Modern Translations New International VersionRemind the people to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready to do whatever is good, New Living Translation Remind the believers to submit to the government and its officers. They should be obedient, always ready to do what is good. English Standard Version Remind them to be submissive to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work, Berean Study Bible Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work, New American Standard Bible Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed, NASB 1995 Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed, NASB 1977 Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed, Amplified Bible Remind people to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready and willing to do good, Christian Standard Bible Remind them to submit to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work, Holman Christian Standard Bible Remind them to be submissive to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work, Contemporary English Version Remind your people to obey the rulers and authorities and not to be rebellious. They must always be ready to do something helpful Good News Translation Remind your people to submit to rulers and authorities, to obey them, and to be ready to do good in every way. GOD'S WORD® Translation Remind believers to willingly place themselves under the authority of government officials. Believers should obey them and be ready to help them with every good thing they do. International Standard Version Remind believers to submit to rulers and authorities, to be obedient, and to be ready to do any honorable kind of work. NET Bible Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work. Classic Translations King James BiblePut them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, New King James Version Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work, King James 2000 Bible Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, New Heart English Bible Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work, World English Bible Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work, American King James Version Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, American Standard Version Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work, A Faithful Version Remind them to be subject to rulers, and to obey authorities, and to be ready for every good work; Darby Bible Translation Put them in mind to be subject to rulers, to authorities, to be obedient to rule, to be ready to do every good work, English Revised Version Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work, Webster's Bible Translation Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, Early Modern Geneva Bible of 1587Pvt them in remembrance that they bee subiect to the Principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, Bishops' Bible of 1568 Warne them to be subiect to rule & power, to obey magistrates, to be redie to euery good worke: Coverdale Bible of 1535 Warne them that they submytte them selues vnto Prynces and to the hyer auctorite, to obey the officers, to be ready vnto all good workes, Tyndale Bible of 1526 Warne the that they submitte them selves to rule and power to obey the officers that they be readie vnto all good workes Literal Translations Literal Standard VersionRemind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, to be ready to every good work, Berean Literal Bible Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good work, Young's Literal Translation Remind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, unto every good work to be ready, Smith's Literal Translation Remind them to be subordinate to beginnings and powers, to yield obedience to authority, to be prepared for every good work, Literal Emphasis Translation Remind them to be subject to pre-eminents, to authorities, to obey what must come first; to be ready towards every good work; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAdmonish them to be subject to princes and powers, to obey at a word, to be ready to every good work. Catholic Public Domain Version Admonish them to be subordinate to the rulers and authorities, to obey their dictates, to be prepared for every good work, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishCharge them to obey Rulers and Authorities and to submit and be prepared for every good work, Lamsa Bible REMIND all to be obedient and submissive to princes and governors, and to be ready for every good work, NT Translations Anderson New TestamentPut them in mind to be subject to principalities and authorities, to obey rulers, to be ready for every good work, Godbey New Testament Remind them to submit to the governments, authorities, to obey the rule over them, to be ready unto every good work, Haweis New Testament REMIND them to be subject to princes and those invested with authority, to obey magistrates, to be ready for every good work, Mace New Testament Admonish them to be subject to princes and to magistrates, to obey their orders, and to exert their virtue and loyalty upon all occasions. Weymouth New Testament Remind people that they must submit to the rulers who are in authority over them; that they must obey the magistrates, be prepared for every right action, Worrell New Testament Remind them to submit to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good work; Worsley New Testament Admonish them to be submissive to governors and magistrates, to obey their orders, and to be ready to every good work;     |