Zephaniah 1:16
Modern Translations
New International Version
a day of trumpet and battle cry against the fortified cities and against the corner towers.

New Living Translation
a day of trumpet calls and battle cries. Down go the walled cities and the strongest battlements!

English Standard Version
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities and against the lofty battlements.

Berean Study Bible
a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.

New American Standard Bible
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.

NASB 1995
A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers.

NASB 1977
A day of trumpet and battle cry, Against the fortified cities And the high corner towers.

Amplified Bible
A day of trumpet and the battle cry [of invaders] Against the fortified cities And against the high corner towers (battlements).

Christian Standard Bible
a day of ram’s horn and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.

Holman Christian Standard Bible
a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.

Contemporary English Version
of trumpet calls and battle cries against fortified cities and mighty fortresses.

Good News Translation
a day filled with the sound of war trumpets and the battle cry of soldiers attacking fortified cities and high towers.

GOD'S WORD® Translation
a day of rams' horns and battle cries against the fortified cities and against the high corner towers.

International Standard Version
a day of trumpet and battle cry against fortified cites and watch towers.

NET Bible
a day of trumpet blasts and battle cries. Judgment will fall on the fortified cities and the high corner towers.
Classic Translations
King James Bible
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

New King James Version
A day of trumpet and alarm Against the fortified cities And against the high towers.

King James 2000 Bible
A day of the trumpet and alarm against the fortified cities, and against the high towers.

New Heart English Bible
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

World English Bible
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

American King James Version
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

American Standard Version
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

A Faithful Version
A day of the ram's horn and alarm against the fortified cities, and against the high towers.

Darby Bible Translation
a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities and against the high battlements.

English Revised Version
a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities, and against the high battlements.

Webster's Bible Translation
A day of the trumpet and alarm against the fortified cities, and against the high towers.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A day of the trumpet and alarme against the strong cities, and against the hie towres.

Bishops' Bible of 1568
A day of the trumpet and alarum against the strong cities, and hie towres.

Coverdale Bible of 1535
a daye of the noyse of trompettes and shawmes, agaynst the stronge cities and hie towres.
Literal Translations
Literal Standard Version
A day of horn and shouting against the fortified cities, "" And against the high corners.

Young's Literal Translation
A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.

Smith's Literal Translation
A day of the trumpet and loud noise against the fortified cities, and against the high pinnacles.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high bulwarks.

Catholic Public Domain Version
a day of the trumpet and the trumpet blast over fortified cities and over exalted ramparts.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The day is of the trumpet and of shouting against the fortress cities and against the corners of the high places

Lamsa Bible
A day of the trumpet and shouting against the fenced cities and against the high towers.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A day of the horn and alarm, Against the fortified cities, and against the high towers.

Brenton Septuagint Translation
a day of the trumpet and cry against the strong cities, and against the high towers.
















Zephaniah 1:15
Top of Page
Top of Page