How does Psalm 68:35 relate to God's presence in the sanctuary? Text of Psalm 68:35 “O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!” Literary Context of Psalm 68 Psalm 68 is a victory hymn celebrating the triumphant procession of Yahweh from Sinai to Zion (vv. 7–18), His kingship over the nations (vv. 19–31), and a climactic doxology (vv. 32–35). Verse 35 is the capstone: having traced God’s redemptive acts, David exalts the Lord who dwells in the “sanctuary” (Hebrew miqdāš) and empowers His covenant people. The verse therefore functions as the psalm’s theological summary—God’s nearness in the sanctuary is the source of Israel’s strength. The Presence of God in the Old Covenant Sanctuary Exodus 40:34–38 records the Shekinah cloud filling the Tabernacle; 1 Kings 8:10–11 repeats the phenomenon at the Temple dedication. These theophanies authenticate the sanctuary as God’s earthly throne room. Psalm 68:35 echoes this reality: the sanctuary is “awesome” (נּוֹרָא, nôrāʾ)—invoking awe because of the fearsome, comforting nearness of the transcendent Creator (cf. Exodus 15:11). Historical–Archaeological Corroboration 1. The Khirbet el-Qom and Ketef Hinnom inscriptions (7th century BC) invoke “Yahweh” in blessing formulations paralleling the psalm’s benediction, corroborating the cultic milieu. 2. The Temple Mount Sifting Project has unearthed 8th–6th century BC bullae bearing priestly names (e.g., Immer, cf. Jeremiah 20:1), evidencing the historical priestly administration presupposed by “sanctuary.” 3. The Dead Sea Scroll 11QPs-a (ca. 50 BC–AD 50) preserves Psalm 68 with only orthographic variation, underscoring textual stability and continuity of worship centered on the sanctuary theme. Sanctuary Motif in Redemptive History: From Eden to Tabernacle to Temple to Christ to Church • Eden (Genesis 3:8) functions as prototypical sanctuary where God “walks” among humans. • Tabernacle/Temple localize that presence amidst sin through sacrifice (Leviticus 16). • Incarnation—“The Word became flesh and tabernacled among us” (John 1:14)—is the sanctuary embodied. • Christ’s resurrection and ascension mark Him as the new Temple (John 2:19–22), the meeting place of God and man. • Pentecost extends sanctuary presence to believers: “Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you?” (1 Colossians 3:16). Psalm 68:35’s linkage of sanctuary and power thus finds ultimate fulfillment in the indwelling Spirit (Acts 1:8). The Sanctuary and the Power Granted to God’s People The verse explicitly states that the God who is awesome in His sanctuary “gives strength and power to His people.” In Old Testament narrative this power appears as: • Military victory (2 Samuel 8:14; cf. Psalm 68:12). • Sustenance in wilderness (Exodus 16; Numbers 11). • Moral and covenantal steadfastness (Isaiah 40:29–31). In New Testament theology that power is resurrection power (Ephesians 1:19–20) and transformative grace (2 Colossians 12:9). The sanctuary is both locus and conduit of divine empowerment. Typological Fulfillment in Christ and the New Covenant Sanctuary Hebrews 9 employs sanctuary typology to show Christ entering the “greater and more perfect tabernacle…that is, not of this creation” (v. 11). His atoning blood secures eternal redemption, satisfying the holiness that once necessitated architectural separation. Consequently, believers “draw near with a sincere heart” (Hebrews 10:22), living out the reality anticipated in Psalm 68:35. Practical and Theological Implications for the Believer 1. Worship: Awe before God’s holiness remains foundational (Hebrews 12:28–29). 2. Empowerment: Access to God’s presence equips believers for obedience and mission (Philippians 2:13). 3. Corporate Identity: The gathered church is “a holy temple in the Lord” (Ephesians 2:21), echoing Israel’s communal blessing. 4. Eschatology: Revelation 21:22 envisions the consummated sanctuary where God and the Lamb are its temple—Psalm 68:35 adumbrates this climax. Corroborating Manuscript Evidence for Psalm 68:35 • Codex Leningradensis (AD 1008) and Aleppo Codex (10th c.) transmit identical Hebrew text for v. 35. • Septuagint (LXX) renders ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ (“in His holy places”), confirming ancient understanding of sanctuary presence. • 11QPs-a (Psalm scroll from Qumran) affirms the verse’s wording centuries before Christ, establishing high textual fidelity. Summary Answer Psalm 68:35 connects God’s awe-inspiring presence in the sanctuary with His ongoing bestowal of strength and power to His covenant people. Historically rooted in the Tabernacle and Temple, prophetically fulfilled in Christ, and experientially realized through the indwelling Spirit, the verse underscores that divine empowerment flows from intimate access to the holy presence of Yahweh. Thus the sanctuary is not merely sacred space; it is the dynamic venue of God’s self-revelation, blessing, and redemptive activity—past, present, and future. |
    |