Why does God command the striking of the shepherd in Zechariah 13:7? Canonical Text “Awake, O sword, against My Shepherd, against the Man who is My Companion,” declares the LORD of Hosts. “Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered; then I will turn My hand against the little ones.” (Zechariah 13:7) Historical And Literary Context Zechariah prophesied c. 520–518 BC, shortly after the Babylonian exile, urging returned Judeans to covenant fidelity and anticipating the climactic “Day of the LORD.” Chapters 9–14 form an eschatological unit that alternates between judgment and restoration. Chapter 13 closes a section (12:10–13:9) that foretells national mourning “over Him whom they have pierced” (12:10) and the opening of “a fountain to cleanse from sin and impurity” (13:1). Verse 7 functions as the hinge: the cleansing fountain flows because the Shepherd is struck. Identification Of “My Shepherd” 1. The Shepherd is uniquely called “My Companion” (Heb. ʿāmîtî), a term denoting equality and intimate association (cf. Leviticus 6:2). 2. The possessive “My” twice repeated (“My Shepherd…My Companion”) shows covenant ownership; Yahweh is designating One who shares His own status (cf. John 10:30). 3. New Testament writers apply the verse to Jesus Christ. Jesus Himself quotes it verbatim: “It is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’” (Matthew 26:31; Mark 14:27). Divine Initiation: “Awake, O Sword” The imperative “Awake” personifies the sword of divine justice (Isaiah 34:5; Jeremiah 47:6). God summons judgment not randomly but purposefully, directing it against His own Shepherd. The initiative is Yahweh’s; human agents (Judas, the Sanhedrin, Rome) are secondary. This underscores that the crucifixion was not a tragic accident but the ordained center of redemptive history (Acts 2:23). Theological Necessity Of The Striking 1. Sin incurs death (Genesis 2:17; Romans 6:23). 2. Substitution is foreshadowed in the Passover lamb (Exodus 12) and the Day of Atonement goat (Leviticus 16). 3. Only a sinless, divine-human Substitute can absorb infinite wrath and simultaneously represent humankind (Hebrews 2:14–17; 4:15). 4. Therefore God Himself provides the Lamb (Genesis 22:8; John 1:29) and commands the sword to fall on His Shepherd. Substitutionary Atonement And Covenant Ratification The “striking” inaugurates the new covenant promised in Jeremiah 31:31–34. Blood is the ratification medium (Exodus 24:8; Hebrews 9:15–22). Zechariah 13:1’s “fountain” corresponds to the blood-water flow from Christ’s side (John 19:34), satisfying both purification (Numbers 19) and redemption motifs (Isaiah 53:5). Fulfillment In The Passion Of Jesus Christ • Gethsemane: Jesus predicts scattering (Matthew 26:31). • Arrest: disciples flee (Mark 14:50). • Crucifixion: the Shepherd is struck (John 19). • Resurrection: regathers sheep, beginning with Galilee (Matthew 28:7,10). First-century dating of Zechariah is fixed well before Christ; 4QXIIa (Dead Sea Scrolls, c. 150 BC) contains the verse, precluding post-event editing. Triune Relationship Revealed Yahweh commands judgment on One who is simultaneously distinct (“the Man”) and equal (“My Companion”). The verse thus anticipates Trinitarian revelation: Father initiates, Son is struck, Spirit later applies cleansing (13:1; Titus 3:5-6). No tension exists within the Godhead; there is voluntary concurrence (John 10:18). The Scattering Of The Sheep: Disciplinary And Redemptive Purposes Immediate fulfillment: apostles’ flight (Matthew 26:56). Extended fulfillment: post-crucifixion diaspora spurs gospel diffusion (Acts 8:1-4). Scattering refines faith (1 Peter 1:6-7) and fulfills worldwide blessing promised to Abraham (Genesis 12:3). The Remnant And The Refining Of The Little Ones Verse 7b, “I will turn My hand against the little ones,” echoes 13:8-9 where two-thirds perish, one-third refined. God disciplines to purify, not annihilate (Hebrews 12:6-11). Historically, Jewish believers formed the purified remnant at Pentecost (Acts 2); eschatologically, a final remnant will cry “Blessed is He who comes” (Matthew 23:39; Romans 11:26-27). Prophetic Authentication: Manuscript And Archaeological Evidence • Dead Sea Scroll fragments (4QXIIa, 4QXIIg) match Masoretic text, confirming preservation. • Septuagint (3rd-2nd cent. BC) reads identically in concept: “Strike the shepherds, and draw out the sheep.” • Ketef Hinnom amulets (7th cent. BC) show early circulation of covenant language echoed in Zechariah. • First-century ossuary inscribed “James son of Joseph brother of Jesus” situates the Shepherd in verifiable history. • Roman crucifixion victim “Yehohanan ben Hagkol” (Giv‘at ha-Mivtar) validates the Gospel picture of nail wounds. These converging data testify that Scripture’s prophecies are transmitted accurately and fulfilled in real space-time. Moral Objections Addressed Objection: “Divine child abuse.” Response: the Shepherd lays down His life voluntarily (John 10:11,18). The Father and Son share one will; love, not coercion, motivates the cross (Galatians 2:20). Justice and mercy converge: God remains just while justifying the ungodly (Romans 3:26). Any lesser solution compromises either holiness or love. Pastoral And Practical Implications 1. Assurance: Because the Shepherd bore the sword, believers will never face it (Romans 8:1). 2. Comfort: Temporary scattering is under sovereign design; the hand that disciplines also gathers (John 21:15-17). 3. Mission: Scattered sheep become heralds; suffering propels witness (Acts 11:19-21). 4. Worship: The phrase “My Companion” invites adoration of Christ’s full deity; only One equal with Yahweh could save. Summary God commands the striking of the Shepherd in Zechariah 13:7 to enact the predetermined plan of redemption. The Shepherd is the divine-human Messiah, Jesus. Striking Him satisfies divine justice, inaugurates the new covenant, purifies a remnant, and catalyzes global mission. Manuscript evidence, archaeological finds, and fulfilled prophecy verify the text’s authenticity and its realization in history. The verse unveils the heart of the gospel: the Sovereign willingly bears His own sword so that scattered sheep may be gathered, cleansed, and eternally secure. |
    |