Strong's Lexicon But [Joab] did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) include פָקַ֖ד (p̄ā·qaḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6485: v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses Levi וְלֵוִי֙ (wə·lê·wî) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3878: Levi = 'joined to' 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites and Benjamin וּבִנְיָמִ֔ן (ū·ḇin·yā·min) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1144: Benjamin = 'son of the right hand' 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob in the count, בְּתוֹכָ֑ם (bə·ṯō·w·ḵām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the king’s הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king command דְּבַר־ (də·ḇar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) was detestable נִתְעַ֥ב (niṯ·‘aḇ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8581: 1) to abhor, be abominable, do abominably 1a) (Niphal) to be abhorred, be detested 1a1) in the ritual sense 1a2) in the ethical sense 1b) (Piel) 1b1) to loathe, abhor, regard as an abomination 1b1a) in the ritual sense 1b1b) in the ethical sense 1b2) to cause to be an abomination 1c) (Hiphil) to make abominable, do abominably 1c1) in the ritual sense 1c2) in the ethical sense to אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) him. יוֹאָֽב׃ (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father' 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army 2) a Judaite descendant of Kenaz 3) a post exilic family Parallel Strong's Berean Study BibleBut Joab did not include Levi and Benjamin in the count, because the king’s command was detestable to him. Young's Literal Translation And Levi and Benjamin he hath not numbered in their midst, for the word of the king was abominable with Joab. Holman Christian Standard Bible But he did not include Levi and Benjamin in the count because the king’s command was detestable to him. New American Standard Bible But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king's command was abhorrent to Joab. King James Bible But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab. Parallel Verses New International Version But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king's command was repulsive to him. New Living Translation But Joab did not include the tribes of Levi and Benjamin in the census because he was so distressed at what the king had made him do. English Standard Version But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king’s command was abhorrent to Joab. New American Standard Bible But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king's command was abhorrent to Joab. King James Bible But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab. Holman Christian Standard Bible But he did not include Levi and Benjamin in the count because the king's command was detestable to him. International Standard Version Levi and Benjamin were not included in the census, because what the king had commanded was unethical to Joab. NET Bible Now Joab did not number Levi and Benjamin, for the king's edict disgusted him. American Standard Version But Levi and Benjamin counted he not among them; for the king's word was abominable to Joab. English Revised Version But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab. Young's Literal Translation And Levi and Benjamin he hath not numbered in their midst, for the word of the king was abominable with Joab. Cross References 1 Chronicles 21:7 And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel. 1 Chronicles 27:24 Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 21:5 And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword. 1 Chronicles 21:4 Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem. 1 Chronicles 21:3 And Joab answered, The LORD make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to Israel? 1 Chronicles 21:8 And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly. 1 Chronicles 21:9 And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying, Jump to Previous Abhorrent Abominable Benjamin Command Count Counted Disgusted Include Joab Jo'ab King's Levi Midst Numbered Numbering Order Repulsive WordJump to Next Abhorrent Abominable Benjamin Command Count Counted Disgusted Include Joab Jo'ab King's Levi Midst Numbered Numbering Order Repulsive WordLinks 1 Chronicles 21:6 NIV1 Chronicles 21:6 NLT 1 Chronicles 21:6 ESV 1 Chronicles 21:6 NASB 1 Chronicles 21:6 KJV 1 Chronicles 21:6 Bible Apps 1 Chronicles 21:6 Parallel 1 Chronicles 21:6 Biblia Paralela 1 Chronicles 21:6 Chinese Bible 1 Chronicles 21:6 French Bible 1 Chronicles 21:6 German Bible 1 Chronicles 21:6 Commentaries Bible Hub |
    |