1 Samuel 18:9
Strong's Lexicon
And
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

from that
הַה֖וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

day
מֵהַיּ֥וֹם (mê·hay·yō·wm)
Preposition-m, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

forward
וָהָֽלְאָה׃ (wā·hā·lə·’āh)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 1973: 1) out there, onwards, further 1a) yonder, beyond (of place) 1b) onwards (of time)

Saul
שָׁא֖וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah

kept a jealous eye
(עוֹיֵ֣ן) (‘ō·w·yên)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

on David.
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And from that day forward Saul kept a jealous eye on David.

Young's Literal Translation
and Saul is eyeing David from that day and thenceforth.

Holman Christian Standard Bible
So Saul watched David jealously from that day forward.

New American Standard Bible
Saul looked at David with suspicion from that day on.

King James Bible
And Saul eyed David from that day and forward.
Parallel Verses
New International Version
And from that time on Saul kept a close eye on David.

New Living Translation
So from that time on Saul kept a jealous eye on David.

English Standard Version
And Saul eyed David from that day on.

New American Standard Bible
Saul looked at David with suspicion from that day on.

King James Bible
And Saul eyed David from that day and forward.

Holman Christian Standard Bible
So Saul watched David jealously from that day forward.

International Standard Version
From then on Saul kept his eye on David.

NET Bible
So Saul was keeping an eye on David from that day onward.

American Standard Version
And Saul eyed David from that day and forward.

English Revised Version
And Saul eyed David from that day and forward.

Young's Literal Translation
and Saul is eyeing David from that day and thenceforth.
















Cross References
1 Samuel 18:8
And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

1 Samuel 18:10
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul's hand.

1 Samuel 19:1
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.

1 Samuel 1:1
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

1 Samuel 18:7
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

1 Samuel 18:6
And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.

1 Samuel 18:11
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.

1 Samuel 18:12
And Saul was afraid of David, because the LORD was with him, and was departed from Saul.
Jump to Previous
David Envy Eye Eyed Jealous Kept Saul Thenceforth Time
Jump to Next
David Envy Eye Eyed Jealous Kept Saul Thenceforth Time
Links
1 Samuel 18:9 NIV
1 Samuel 18:9 NLT
1 Samuel 18:9 ESV
1 Samuel 18:9 NASB
1 Samuel 18:9 KJV

1 Samuel 18:9 Bible Apps
1 Samuel 18:9 Parallel
1 Samuel 18:9 Biblia Paralela
1 Samuel 18:9 Chinese Bible
1 Samuel 18:9 French Bible
1 Samuel 18:9 German Bible

1 Samuel 18:9 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 18:8
Top of Page
Top of Page