Strong's Lexicon But as for you, וְאַתֶּ֣ם (wə·’at·tem) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) be strong; חִזְק֔וּ (ḥiz·qū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) be discouraged יִרְפּ֖וּ (yir·pū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7503: 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack יְדֵיכֶ֑ם (yə·ḏê·ḵem) Noun - fdc | second person masculine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists for כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore your work לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ (lip̄·‘ul·laṯ·ḵem) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 6468: 1) work, recompense, reward 1a) work 1b) wages will be יֵ֥שׁ (yêš) Adverb Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are rewarded.” שָׂכָ֖ר (śā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7939: 1) hire, wages 1a) wages 1b) reward, pay 1c) fare, fee, passage-money Parallel Strong's Berean Study BibleBut as for you, be strong; do not be discouraged, for your work will be rewarded.” Young's Literal Translation and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.’ Holman Christian Standard Bible But as for you, be strong; don’t be discouraged , for your work has a reward.” New American Standard Bible "But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work." King James Bible Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded. Parallel Verses New International Version But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded." New Living Translation But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded." English Standard Version But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.” New American Standard Bible "But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work." King James Bible Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded. Holman Christian Standard Bible But as for you, be strong; don't be discouraged, for your work has a reward." International Standard Version Now as for you, be strong and never be discouraged, because there will be reward for your work." NET Bible But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded." American Standard Version But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded. English Revised Version But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded. Young's Literal Translation and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.' Cross References Joshua 1:7 Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest. Joshua 1:9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest. Psalm 58:11 So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 15:6 And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. 2 Chronicles 15:5 And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries. 2 Chronicles 15:4 But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them. 2 Chronicles 15:8 And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD. 2 Chronicles 15:9 And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him. 2 Chronicles 15:10 So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa. Jump to Previous Courage Deeds Feeble Firm Hands Lose Reward Rewarded Slack Strong Weak WorkJump to Next Courage Deeds Feeble Firm Hands Lose Reward Rewarded Slack Strong Weak WorkLinks 2 Chronicles 15:7 NIV2 Chronicles 15:7 NLT 2 Chronicles 15:7 ESV 2 Chronicles 15:7 NASB 2 Chronicles 15:7 KJV 2 Chronicles 15:7 Bible Apps 2 Chronicles 15:7 Parallel 2 Chronicles 15:7 Biblia Paralela 2 Chronicles 15:7 Chinese Bible 2 Chronicles 15:7 French Bible 2 Chronicles 15:7 German Bible 2 Chronicles 15:7 Commentaries Bible Hub |
    |