Strong's Lexicon For כִּ֧י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the living הַֽחַיִּ֛ים (ha·ḥay·yîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community know יוֹדְעִ֖ים (yō·wḏ·‘îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that they will die, שֶׁיָּמֻ֑תוּ (še·yā·mu·ṯū) Pronoun - relative | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely but the dead וְהַמֵּתִ֞ים (wə·ham·mê·ṯîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely know יוֹדְעִ֣ים (yō·wḏ·‘îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself nothing. מְא֗וּמָה (mə·’ū·māh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3972: 1) anything They have no וְאֵֽין־ (wə·’ên-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of further ע֤וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides reward, שָׂכָ֔ר (śā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7939: 1) hire, wages 1a) wages 1b) reward, pay 1c) fare, fee, passage-money because כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the memory זִכְרָֽם׃ (ziḵ·rām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2143: 1) memorial, remembrance 1a) remembrance, memory 1b) memorial of them is forgotten. נִשְׁכַּ֖ח (niš·kaḥ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten Parallel Strong's Berean Study BibleFor the living know that they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, because the memory of them is forgotten. Young's Literal Translation For the living know{.htm" title="{"> that they die, and the dead know not anything, and there is no more to them a reward, for their remembrance hath been forgotten. Holman Christian Standard Bible For the living know that they will die, but the dead don’t know anything. There is no longer a reward for them because the memory of them is forgotten. New American Standard Bible For the living know they will die; but the dead do not know anything, nor have they any longer a reward, for their memory is forgotten. King James Bible For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten. Parallel Verses New International Version For the living know that they will die, but the dead know nothing; they have no further reward, and even their name is forgotten. New Living Translation The living at least know they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, nor are they remembered. English Standard Version For the living know that they will die, but the dead know nothing, and they have no more reward, for the memory of them is forgotten. New American Standard Bible For the living know they will die; but the dead do not know anything, nor have they any longer a reward, for their memory is forgotten. King James Bible For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten. Holman Christian Standard Bible For the living know that they will die, but the dead don't know anything. There is no longer a reward for them because the memory of them is forgotten. International Standard Version At least the living know they will die, but the dead know nothing; they no longer have a reward, since memory about them has been forgotten. NET Bible For the living know that they will die, but the dead do not know anything; they have no further reward--and even the memory of them disappears. American Standard Version For the living know that they shall die: but the dead know not anything, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten. English Revised Version For the living know that they shall die: but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten. Young's Literal Translation For the living know that they die, and the dead know not anything, and there is no more to them a reward, for their remembrance hath been forgotten. Cross References Job 14:21 His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. Psalm 88:12 Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness? Ecclesiastes 1:11 There is no remembrance of former things; neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after. Ecclesiastes 2:16 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool. Ecclesiastes 8:10 And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity. Ecclesiastes 9:4 For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion. Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. Isaiah 26:14 They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish. Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem. Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Ecclesiastes 9:2 All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath. Jump to Previous Conscious Dead Death Die Forgotten Further Longer Memory Remembrance RewardJump to Next Conscious Dead Death Die Forgotten Further Longer Memory Remembrance RewardLinks Ecclesiastes 9:5 NIVEcclesiastes 9:5 NLT Ecclesiastes 9:5 ESV Ecclesiastes 9:5 NASB Ecclesiastes 9:5 KJV Ecclesiastes 9:5 Bible Apps Ecclesiastes 9:5 Parallel Ecclesiastes 9:5 Biblia Paralela Ecclesiastes 9:5 Chinese Bible Ecclesiastes 9:5 French Bible Ecclesiastes 9:5 German Bible Ecclesiastes 9:5 Commentaries Bible Hub |
    |