Exodus 30:34
Strong's Lexicon
Then the LORD
יְהוָ֨ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

said
וַיֹּאמֶר֩ (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Moses,
מֹשֶׁ֜ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

“Take
קַח־ (qaḥ-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)

fragrant spices—
סַמִּ֗ים (sam·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5561: 1) spice 1a) a spice used in incense

gum resin,
נָטָ֤ף ׀ (nā·ṭāp̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5198: 1) drop 2) gum, drops of stacte 2a) an aromatic gum resin of a shrub used in incense

onycha,
וּשְׁחֵ֙לֶת֙ (ū·šə·ḥê·leṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7827: 1) onycha 1a) an ingredient used in the holy incense

galbanum,
וְחֶלְבְּנָ֔ה (wə·ḥel·bə·nāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2464: 1) galbanum 1a) a kind of resin or gum, ingredient of the holy incense

and pure
זַכָּ֑ה (zak·kāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2134: 1) clean, pure 1a) pure 1b) pure, clean, righteous (fig.) 2) the pure one (subst)

frankincense—
וּלְבֹנָ֣ה (ū·lə·ḇō·nāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3828: 1) frankincense 1a) a white resin burned as fragrant incense 1a1) ceremonially 1a2) personally 1a3) used in compounding the holy incense

in equal measures
בַּ֥ד (baḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

בְּבַ֖ד (bə·ḇaḏ)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD also said to Moses, “Take fragrant spices— gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense— in equal measures,

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, ‘Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part;

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Moses: “ Take fragrant spices: stacte, onycha, and galbanum; the spices and pure frankincense are to be in equal measures .

New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]:
Parallel Verses
New International Version
Then the LORD said to Moses, "Take fragrant spices--gum resin, onycha and galbanum--and pure frankincense, all in equal amounts,

New Living Translation
Then the LORD said to Moses, "Gather fragrant spices--resin droplets, mollusk shell, and galbanum--and mix these fragrant spices with pure frankincense, weighed out in equal amounts.

English Standard Version
The LORD said to Moses, “Take sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum, sweet spices with pure frankincense (of each shall there be an equal part),

New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Moses: "Take fragrant spices: stacte, onycha, and galbanum; the spices and pure frankincense are to be in equal measures.

International Standard Version
The LORD told Moses, "Take for yourself spices: stacte, onycha, galbanum, and spices with pure frankincense, all in equal amounts.

NET Bible
The LORD said to Moses: "Take spices, gum resin, onycha, galbanum, and pure frankincense of equal amounts

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part;
















Cross References
Exodus 30:33
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Exodus 30:35
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

Exodus 31:11
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

Exodus 35:15
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

Exodus 37:29
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

Leviticus 16:12
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

Numbers 4:16
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.

Song of Solomon 3:6
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

Isaiah 43:23
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 30:32
Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
Jump to Previous
Amounts Drugs Equal Fragrant Frankincense Gum Moses Part Pure Resin Spices Sweet Weight Weights
Jump to Next
Amounts Drugs Equal Fragrant Frankincense Gum Moses Part Pure Resin Spices Sweet Weight Weights
Links
Exodus 30:34 NIV
Exodus 30:34 NLT
Exodus 30:34 ESV
Exodus 30:34 NASB
Exodus 30:34 KJV

Exodus 30:34 Bible Apps
Exodus 30:34 Parallel
Exodus 30:34 Biblia Paralela
Exodus 30:34 Chinese Bible
Exodus 30:34 French Bible
Exodus 30:34 German Bible

Exodus 30:34 Commentaries

Bible Hub
Exodus 30:33
Top of Page
Top of Page