Exodus 40:22
Strong's Lexicon
Moses placed
וַיִּתֵּ֤ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the table
הַשֻּׁלְחָן֙ (haš·šul·ḥān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses

in the Tent
בְּאֹ֣הֶל (bə·’ō·hel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

of Meeting
מוֹעֵ֔ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting

on
עַ֛ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the north
צָפֹ֑נָה (ṣā·p̄ō·nāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward

side
יֶ֥רֶךְ (ye·reḵ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3409: 1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base

of the tabernacle,
הַמִּשְׁכָּ֖ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings

outside
מִח֖וּץ (mi·ḥūṣ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

the veil.
לַפָּרֹֽכֶת׃ (lap·pā·rō·ḵeṯ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6532: 1) curtain, veil

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

Young's Literal Translation
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,

Holman Christian Standard Bible
Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

New American Standard Bible
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

King James Bible
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
Parallel Verses
New International Version
Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle outside the curtain

New Living Translation
Next Moses placed the table in the Tabernacle, along the north side of the Holy Place, just outside the inner curtain.

English Standard Version
He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

New American Standard Bible
Then he put the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

King James Bible
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

Holman Christian Standard Bible
Moses placed the table in the tent of meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

International Standard Version
He put the table in the Tent of Meeting, on the north side of the tent, outside the curtain,

NET Bible
And he put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the curtain.

American Standard Version
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

English Revised Version
And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Young's Literal Translation
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
















Cross References
Exodus 26:35
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Exodus 40:4
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 40:21
And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

Exodus 40:20
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

Exodus 40:19
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

Exodus 40:23
And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.

Exodus 40:24
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Exodus 40:25
And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
Jump to Previous
Congregation Curtain Meeting Moses North Northward Outside Placed Putteth Side Tabernacle Table Tent Vail Veil
Jump to Next
Congregation Curtain Meeting Moses North Northward Outside Placed Putteth Side Tabernacle Table Tent Vail Veil
Links
Exodus 40:22 NIV
Exodus 40:22 NLT
Exodus 40:22 ESV
Exodus 40:22 NASB
Exodus 40:22 KJV

Exodus 40:22 Bible Apps
Exodus 40:22 Parallel
Exodus 40:22 Biblia Paralela
Exodus 40:22 Chinese Bible
Exodus 40:22 French Bible
Exodus 40:22 German Bible

Exodus 40:22 Commentaries

Bible Hub
Exodus 40:21
Top of Page
Top of Page