Strong's Lexicon Aram אֲרָ֥ם (’ă·rām) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 758: Aram or Arameans = 'exalted' n pr m 1) Aram or Syriathe nation 2) the Syrian or Aramean people Aram = 'exalted' n m 3) fifth son of Shem 4) a grandson of Nahor 5) a descendant of Asher was your customer סֹחַרְתֵּ֖ךְ (sō·ḥar·têḵ) Verb - Qal - Participle - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 5503: 1) to go around, go about, travel about in, go about in trade 1a) (Qal) 1a1) to go about to and fro (in business) 1a2) trader, trafficker (participle) 1b) (Pilpel) to palpitate because of the abundance מֵרֹ֣ב (mê·rōḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness 1a) multitude 1a1) abundance, abundantly 1a2) numerous 1b) greatness of your goods; מַעֲשָׂ֑יִךְ (ma·‘ă·śā·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product they exchanged נָתְנ֖וּ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon turquoise, בְּ֠נֹפֶךְ (bə·nō·p̄eḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5306: 1) a precious stone in the high priest's breastplate 1a) perhaps an emerald, turquoise, ruby, or carbuncle 2) jewels imported from Tyre purple, אַרְגָּמָ֨ן (’ar·gā·mān) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 713: 1) purple, red-purple embroidery, וְרִקְמָ֤ה (wə·riq·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7553: 1) variegated stuff, embroidered fine linen, וּבוּץ֙ (ū·ḇūṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 948: 1) byssus, a costly, fine white linen cloth made in Egypt coral, וְרָאמֹ֣ת (wə·rā·mōṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 7215: 1) corals and rubies וְכַדְכֹּ֔ד (wə·ḵaḏ·kōḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3539: 1) a precious stone (maybe ruby, agate) for your wares. בְּעִזְבוֹנָֽיִךְ׃ (bə·‘iz·ḇō·w·nā·yiḵ) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 5801: 1) wares, goods Parallel Strong's Berean Study BibleAram was your customer because of your many products; they exchanged turquoise, purple, embroidered work, fine linen, coral, and rubies for your wares. Young's Literal Translation Aram [is] thy merchant, Because of the abundance of thy works, For emerald, purple, and embroidery, And fine linen, and coral, and agate, They have given out thy remnants. Holman Christian Standard Bible Aram was your trading partner because of your numerous products. They exchanged turquoise, purple and embroidered cloth, fine linen, coral, and rubies for your merchandise. New American Standard Bible "Aram was your customer because of the abundance of your goods; they paid for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral and rubies. King James Bible Syria [was] thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate. Parallel Verses New International Version "'Aram did business with you because of your many products; they exchanged turquoise, purple fabric, embroidered work, fine linen, coral and rubies for your merchandise. New Living Translation "Syria sent merchants to buy your rich variety of goods. They traded turquoise, purple dyes, embroidery, fine linen, and jewelry of coral and rubies. English Standard Version Syria did business with you because of your abundant goods; they exchanged for your wares emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and ruby. New American Standard Bible "Aram was your customer because of the abundance of your goods; they paid for your wares with emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral and rubies. King James Bible Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate. Holman Christian Standard Bible Aram was your trading partner because of your numerous products. They exchanged turquoise, purple and embroidered cloth, fine linen, coral, and rubies for your merchandise. International Standard Version "Aram was one of your customers because you had so much merchandise. They paid by trading turquoise, purple yarn, embroidered goods, Egyptian linen, coral, and rubies. NET Bible Edom was your trade partner because of the abundance of your goods; they exchanged turquoise, purple, embroidered work, fine linen, coral, and rubies for your products. American Standard Version Syria was thy merchant by reason of the multitude of thy handiworks: they traded for thy wares with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and rubies. English Revised Version Syria was thy merchant by reason of the multitude of thy handyworks: they traded for thy wares with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and rubies. Young's Literal Translation Aram is thy merchant, Because of the abundance of thy works, For emerald, purple, and embroidery, And fine linen, and coral, and agate, They have given out thy remnants. Cross References Judges 10:6 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. Isaiah 7:1 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. Ezekiel 16:10 I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. Ezekiel 16:13 Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom. Ezekiel 16:18 And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them. Ezekiel 16:57 Before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about. Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 27:15 The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony. Ezekiel 27:14 They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules. Ezekiel 27:13 Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market. Jump to Previous Abundance Abundant Agate Aram Best Broidered Business Carbuncles Coral Corals Customer Dealt Edom Embroidered Emerald Exchanged Fairs Fine Goods Great Handiworks Linen Making Markets Merchandise Merchant Multitude Needlework Occupied Paid Products Purple Reason Richly Rubies Syria Traded Trafficked Turquoise Wares Wealth Work Works WovenJump to Next Abundance Abundant Agate Aram Best Broidered Business Carbuncles Coral Corals Customer Dealt Edom Embroidered Emerald Exchanged Fairs Fine Goods Great Handiworks Linen Making Markets Merchandise Merchant Multitude Needlework Occupied Paid Products Purple Reason Richly Rubies Syria Traded Trafficked Turquoise Wares Wealth Work Works WovenLinks Ezekiel 27:16 NIVEzekiel 27:16 NLT Ezekiel 27:16 ESV Ezekiel 27:16 NASB Ezekiel 27:16 KJV Ezekiel 27:16 Bible Apps Ezekiel 27:16 Parallel Ezekiel 27:16 Biblia Paralela Ezekiel 27:16 Chinese Bible Ezekiel 27:16 French Bible Ezekiel 27:16 German Bible Ezekiel 27:16 Commentaries Bible Hub |
    |