Strong's Lexicon ‘Whom מִמִּ֖י (mim·mî) Preposition-m | Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever do you surpass in beauty ? נָעָ֑מְתָּ (nā·‘ā·mə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5276: 1) (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely Go down רְדָ֥ה (rə·ḏāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down and be placed וְהָשְׁכְּבָ֖ה (wə·hā·šə·kə·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) the uncircumcised ! עֲרֵלִֽים׃ (‘ă·rê·lîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 6189: 1) uncircumcised, having foreskin Parallel Strong's Berean Study BibleWhom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised! Young's Literal Translation Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised. Holman Christian Standard Bible Who do you surpass in loveliness? Go down and be laid to rest with the uncircumcised! New American Standard Bible Whom do you surpass in beauty? Go down and make your bed with the uncircumcised.' King James Bible Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. Parallel Verses New International Version Say to them, 'Are you more favored than others? Go down and be laid among the uncircumcised.' New Living Translation Say to them, 'O Egypt, are you lovelier than the other nations? No! So go down to the pit and lie there among the outcasts.' English Standard Version ‘Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised.’ New American Standard Bible 'Whom do you surpass in beauty? Go down and make your bed with the uncircumcised.' King James Bible Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. Holman Christian Standard Bible Who do you surpass in loveliness? Go down and be laid to rest with the uncircumcised! International Standard Version "So who's more beautiful than you? You'll be buried with the uncircumcised. NET Bible Say to them, 'Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised!' American Standard Version Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. English Revised Version Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. Young's Literal Translation Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised. Cross References Jeremiah 9:25 Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised; Jeremiah 9:26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart. Ezekiel 31:18 To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD. Ezekiel 32:21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword. Ezekiel 32:24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit. Ezekiel 32:26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 32:18 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit. Ezekiel 32:17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 32:16 This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD. Ezekiel 32:20 They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. Jump to Previous Beautiful Beauty Bed Circumcision Favored Laid Others Pleasant Rest Surpass UncircumcisedJump to Next Beautiful Beauty Bed Circumcision Favored Laid Others Pleasant Rest Surpass UncircumcisedLinks Ezekiel 32:19 NIVEzekiel 32:19 NLT Ezekiel 32:19 ESV Ezekiel 32:19 NASB Ezekiel 32:19 KJV Ezekiel 32:19 Bible Apps Ezekiel 32:19 Parallel Ezekiel 32:19 Biblia Paralela Ezekiel 32:19 Chinese Bible Ezekiel 32:19 French Bible Ezekiel 32:19 German Bible Ezekiel 32:19 Commentaries Bible Hub |
    |