Strong's Lexicon Why must My flock וְצֹאנִ֑י (wə·ṣō·nî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) feed on תִּרְעֶ֔ינָה (tir·‘e·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend what your feet רַגְלֵיכֶם֙ (raḡ·lê·ḵem) Noun - fdc | second person masculine plural Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) have trampled, מִרְמַ֤ס (mir·mas) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4823: 1) trampling place, trampling 1a) trampling place 1b) trampling and drink תִּשְׁתֶּֽינָה׃ (tiš·te·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk what your feet רַגְלֵיכֶ֖ם (raḡ·lê·ḵem) Noun - fdc | second person masculine plural Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) have muddied ?’ וּמִרְפַּ֥שׂ (ū·mir·paś) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4833: 1) befouled, thing befouled Parallel Strong's Berean Study BibleWhy must My flock feed on what your feet have trampled, and drink what your feet have muddied?’ Young's Literal Translation And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh? Holman Christian Standard Bible Yet My flock has to feed on what your feet have trampled, and drink what your feet have muddied. New American Standard Bible As for My flock, they must eat what you tread down with your feet and drink what you foul with your feet!'" King James Bible And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet. Parallel Verses New International Version Must my flock feed on what you have trampled and drink what you have muddied with your feet? New Living Translation Why must my flock eat what you have trampled down and drink water you have fouled? English Standard Version And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have muddied with your feet? New American Standard Bible 'As for My flock, they must eat what you tread down with your feet and drink what you foul with your feet!'" King James Bible And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet. Holman Christian Standard Bible Yet My flock has to feed on what your feet have trampled, and drink what your feet have muddied." International Standard Version My flock is grazing on what you've been treading down with your feet and they're drinking what you've been making muddy with your feet!' NET Bible As for my sheep, they must eat what you trampled with your feet, and drink what you have muddied with your feet! American Standard Version And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet. English Revised Version And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet. Young's Literal Translation And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh? Cross References Proverbs 25:26 A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring. Ezekiel 34:18 Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet? Ezekiel 34:20 Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 34:17 And as for you, O my flock, thus saith the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats. Ezekiel 34:16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment. Ezekiel 34:21 Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad; Ezekiel 34:22 Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. Jump to Previous Consumeth Dirty Drink Drinketh Eat Feed Feet Flock Food Foul Fouled Grass Muddied Sheep Stamped Trampled Tread Trodden WaterJump to Next Consumeth Dirty Drink Drinketh Eat Feed Feet Flock Food Foul Fouled Grass Muddied Sheep Stamped Trampled Tread Trodden WaterLinks Ezekiel 34:19 NIVEzekiel 34:19 NLT Ezekiel 34:19 ESV Ezekiel 34:19 NASB Ezekiel 34:19 KJV Ezekiel 34:19 Bible Apps Ezekiel 34:19 Parallel Ezekiel 34:19 Biblia Paralela Ezekiel 34:19 Chinese Bible Ezekiel 34:19 French Bible Ezekiel 34:19 German Bible Ezekiel 34:19 Commentaries Bible Hub |
    |