Ezekiel 40:40
Strong's Lexicon
Outside,
מִח֗וּצָה (mi·ḥū·ṣāh)
Preposition-m | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

as one goes up
לָעוֹלֶה֙ (lā·‘ō·w·leh)
Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself

to the entrance
לְפֶ֙תַח֙ (lə·p̄e·ṯaḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance

of the north
הַצָּפ֔וֹנָה (haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh)
Article | Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward

gate,
הַשַּׁ֣עַר (haš·ša·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

there were two
שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

tables
שֻׁלְחָנ֑וֹת (šul·ḥā·nō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses

on
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

one side
הַכָּתֵ֣ף (hak·kā·ṯêp̄)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver)

and two
שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

more tables
שֻׁלְחָנֽוֹת׃ (šul·ḥā·nō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses

on
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the other
הָאַחֶ֗רֶת (hā·’a·ḥe·reṯ)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different

אֲשֶׁר֙ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

side
הַכָּתֵ֣ף (hak·kā·ṯêp̄)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) 1c) side, slope (of mountain) 1d) supports (of laver)

of the gate’s
הַשַּׁ֔עַר (haš·ša·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

portico.
לְאֻלָ֣ם (lə·’u·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 197: 1) porch 1a) in Solomon's temple 1b) in Solomon's palace 1c) in temple of Ezekiel's vision

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Outside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate’s portico.

Young's Literal Translation
and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, [are] two tables; and at the other side that [is] at the porch of the gate, [are] two tables;

Holman Christian Standard Bible
Outside , as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate’s portico.

New American Standard Bible
On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, [were] two tables; and on the other side of the porch of the gate [were] two tables.

King James Bible
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, [were] two tables; and on the other side, which [was] at the porch of the gate, [were] two tables.
Parallel Verses
New International Version
By the outside wall of the portico of the gateway, near the steps at the entrance of the north gateway were two tables, and on the other side of the steps were two tables.

New Living Translation
Outside the entry room, on each side of the stairs going up to the north entrance, were two more tables.

English Standard Version
And off to the side, on the outside as one goes up to the entrance of the north gate, were two tables; and off to the other side of the vestibule of the gate were two tables.

New American Standard Bible
On the outer side, as one went up to the gateway toward the north, were two tables; and on the other side of the porch of the gate were two tables.

King James Bible
And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Holman Christian Standard Bible
Outside, as one approaches the entrance of the north gate, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate's portico.

International Standard Version
and on the outer side, approaching the northern gateway, there were two tables, as well as two tables on the opposite side of the porch in front of the gate.

NET Bible
On the outside of the porch as one goes up at the entrance of the north gate were two tables, and on the other side of the porch of the gate were two tables.

American Standard Version
And on the one'side without, as one goeth up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

English Revised Version
And on the one side without, as one goeth up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

Young's Literal Translation
and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, are two tables; and at the other side that is at the porch of the gate, are two tables;
















Cross References
Ezekiel 40:39
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.

Ezekiel 40:41
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.

Ezekiel 44:4
Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 40:38
And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.

Ezekiel 40:37
And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Ezekiel 40:42
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

Ezekiel 40:43
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Jump to Previous
Ascent Belonged Doorway Entrance Entry Gate Gateway Goes North Opening Outer Outside Porch Portico Side Tables Vestibule Wall
Jump to Next
Ascent Belonged Doorway Entrance Entry Gate Gateway Goes North Opening Outer Outside Porch Portico Side Tables Vestibule Wall
Links
Ezekiel 40:40 NIV
Ezekiel 40:40 NLT
Ezekiel 40:40 ESV
Ezekiel 40:40 NASB
Ezekiel 40:40 KJV

Ezekiel 40:40 Bible Apps
Ezekiel 40:40 Parallel
Ezekiel 40:40 Biblia Paralela
Ezekiel 40:40 Chinese Bible
Ezekiel 40:40 French Bible
Ezekiel 40:40 German Bible

Ezekiel 40:40 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 40:39
Top of Page
Top of Page