Strong's Lexicon The priests הַכֹּהֲנִֽים׃ (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest may not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) eat יֹאכְל֖וּ (yō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything bird הָע֖וֹף (hā·‘ō·wp̄) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5775: 1) flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects וּמִן־ (ū·min-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that or animal הַבְּהֵמָ֑ה (hab·bə·hê·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts found dead נְבֵלָה֙ (nə·ḇê·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5038: 1) carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals or torn [by] [wild] [beasts] וּטְרֵפָ֔ה (ū·ṭə·rê·p̄āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2966: 1) that which is torn, animal torn (by beasts) מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleThe priests may not eat any bird or animal found dead or torn by wild beasts. Young's Literal Translation Any carcase and torn thing, of the fowl, and of the beasts, the priests do not eat. Holman Christian Standard Bible The priests may not eat any bird or animal that died naturally or was mauled by wild beasts. New American Standard Bible "The priests shall not eat any bird or beast that has died a natural death or has been torn to pieces. King James Bible The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. Parallel Verses New International Version The priests must not eat anything, whether bird or animal, found dead or torn by wild animals. New Living Translation The priests may not eat meat from any bird or animal that dies a natural death or that dies after being attacked by another animal. English Standard Version The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn by wild animals. New American Standard Bible "The priests shall not eat any bird or beast that has died a natural death or has been torn to pieces. King James Bible The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. Holman Christian Standard Bible The priests may not eat any bird or animal that died naturally or was mauled by wild beasts." International Standard Version However, the priests are not to eat any bird or animal that has died a natural death or that has been torn apart." NET Bible The priests will not eat any bird or animal that has died a natural death or was torn to pieces by a wild animal. American Standard Version The priests shall not eat of anything that dieth of itself, or is torn, whether it be bird or beast. English Revised Version The priests shall not eat of any thing that dieth of itself, or is torn, whether it be fowl or beast. Young's Literal Translation Any carcase and torn thing, of the fowl, and of the beasts, the priests do not eat. Cross References Leviticus 11:40 And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. Leviticus 22:8 That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD. Deuteronomy 14:21 Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. Ezekiel 4:14 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 44:30 And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest's: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house. Ezekiel 44:29 They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs. Ezekiel 44:28 And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession. Ezekiel 45:1 Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the LORD, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about. Ezekiel 45:2 Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof. Ezekiel 45:3 And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place. Jump to Previous Animal Animals Beast Beasts Bird Carcase Caused Dead Death Died Dies Dieth Eat Food Found Fowl Itself Natural Pieces Priests Torn Whether WildJump to Next Animal Animals Beast Beasts Bird Carcase Caused Dead Death Died Dies Dieth Eat Food Found Fowl Itself Natural Pieces Priests Torn Whether WildLinks Ezekiel 44:31 NIVEzekiel 44:31 NLT Ezekiel 44:31 ESV Ezekiel 44:31 NASB Ezekiel 44:31 KJV Ezekiel 44:31 Bible Apps Ezekiel 44:31 Parallel Ezekiel 44:31 Biblia Paralela Ezekiel 44:31 Chinese Bible Ezekiel 44:31 French Bible Ezekiel 44:31 German Bible Ezekiel 44:31 Commentaries Bible Hub |
    |