Strong's Lexicon He must not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) eat יֹאכַ֖ל (yō·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume anything found dead נְבֵלָ֧ה (nə·ḇê·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5038: 1) carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals or torn by wild animals, וּטְרֵפָ֛ה (ū·ṭə·rê·p̄āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2966: 1) that which is torn, animal torn (by beasts) which would make him unclean. לְטָמְאָה־ (lə·ṭā·mə·’āh-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled I אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleHe must not eat anything found dead or torn by wild animals, which would make him unclean. I am the LORD. Young's Literal Translation a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I [am] Jehovah. Holman Christian Standard Bible He must not eat an animal that died naturally or was mauled by wild beasts, making himself unclean by it; I am Yahweh. New American Standard Bible He shall not eat [an animal] which dies or is torn [by beasts], becoming unclean by it; I am the LORD. King James Bible That which dieth of itself, or is torn [with beasts], he shall not eat to defile himself therewith: I [am] the LORD. Parallel Verses New International Version He must not eat anything found dead or torn by wild animals, and so become unclean through it. I am the LORD. New Living Translation He may not eat an animal that has died a natural death or has been torn apart by wild animals, for this would defile him. I am the LORD. English Standard Version He shall not eat what dies of itself or is torn by beasts, and so make himself unclean by it: I am the LORD.’ New American Standard Bible He shall not eat an animal which dies or is torn by beasts, becoming unclean by it; I am the LORD. King James Bible That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD. Holman Christian Standard Bible He must not eat an animal that died naturally or was mauled by wild beasts, making himself unclean by it; I am Yahweh. International Standard Version He is not to eat the carcass of an animal that was torn by animals, thereby defiling himself with it. I am the LORD. NET Bible He must not eat an animal that has died of natural causes or an animal torn by beasts and thus become unclean by it. I am the LORD. American Standard Version That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah. English Revised Version That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD. Young's Literal Translation a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I am Jehovah. Cross References Leviticus 7:24 And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it. Leviticus 11:39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even. Leviticus 11:40 And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. Leviticus 17:15 And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean. Deuteronomy 14:21 Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. Ezekiel 4:14 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth. Ezekiel 44:31 The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 22:7 And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food. Leviticus 22:6 The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water. Leviticus 22:5 Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath; Jump to Previous Animal Animals Attacked Beasts Carcase Dead Death Defile Defiling Dies Dieth Eat Food Found Itself Natural Thereby Therewith Torn Unclean Uncleanness WildJump to Next Animal Animals Attacked Beasts Carcase Dead Death Defile Defiling Dies Dieth Eat Food Found Itself Natural Thereby Therewith Torn Unclean Uncleanness WildLinks Leviticus 22:8 NIVLeviticus 22:8 NLT Leviticus 22:8 ESV Leviticus 22:8 NASB Leviticus 22:8 KJV Leviticus 22:8 Bible Apps Leviticus 22:8 Parallel Leviticus 22:8 Biblia Paralela Leviticus 22:8 Chinese Bible Leviticus 22:8 French Bible Leviticus 22:8 German Bible Leviticus 22:8 Commentaries Bible Hub |
    |