Strong's Lexicon Your altars מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם (miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4196: 1) altar will be demolished וְנָשַׁ֙מּוּ֙ (wə·nā·šam·mū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8074: 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin and your incense altars חַמָּֽנֵיכֶ֑ם (ḥam·mā·nê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 2553: 1) incense altar, sun-pillar, idol, image 1a) used in idolatrous worship will be smashed; וְנִשְׁבְּר֖וּ (wə·niš·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered and I will cast down וְהִפַּלְתִּי֙ (wə·hip·pal·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall your slain חַלְלֵיכֶ֔ם (ḥal·lê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 2491: n m 1) slain, fatally wounded, pierced 1a) pierced, fatally wounded 1b) slain adj 2) (CLBL) profaned 2a) defiled, profaned (by divorce) before לִפְנֵ֖י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of your idols. גִּלּוּלֵיכֶֽם׃ (gil·lū·lê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1544: 1) idols Parallel Strong's Berean Study BibleYour altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols. Young's Literal Translation And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols, Holman Christian Standard Bible Your altars will be desolated and your incense altars smashed. I will throw down your slain in front of your idols. New American Standard Bible "So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols. King James Bible And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain [men] before your idols. Parallel Verses New International Version Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will slay your people in front of your idols. New Living Translation All your altars will be demolished, and your places of worship will be destroyed. I will kill your people in front of your idols. English Standard Version Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain before your idols. New American Standard Bible "So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols. King James Bible And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols. Holman Christian Standard Bible Your altars will be desolated and your incense altars smashed. I will throw down your slain in front of your idols. International Standard Version Your altars will become desolate and your sun pillars will be shattered. I'll throw your slain down right in front of your idols. NET Bible Your altars will be ruined and your incense altars will be broken. I will throw down your slain in front of your idols. American Standard Version And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols. English Revised Version your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols. Young's Literal Translation And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols, Cross References Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you. 1 Samuel 5:4 And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him. 2 Chronicles 14:5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up. Ezekiel 6:6 In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished. Ezekiel 6:13 Then shall ye know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 6:3 And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places. Ezekiel 6:2 Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them, Ezekiel 6:1 And the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 6:5 And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars. Jump to Previous Altars Broken Cast Caused Dead Demolished Desolate Desolated Fall Front Idols Images Incense Placed Slain Slay Smashed Sun-Images WasteJump to Next Altars Broken Cast Caused Dead Demolished Desolate Desolated Fall Front Idols Images Incense Placed Slain Slay Smashed Sun-Images WasteLinks Ezekiel 6:4 NIVEzekiel 6:4 NLT Ezekiel 6:4 ESV Ezekiel 6:4 NASB Ezekiel 6:4 KJV Ezekiel 6:4 Bible Apps Ezekiel 6:4 Parallel Ezekiel 6:4 Biblia Paralela Ezekiel 6:4 Chinese Bible Ezekiel 6:4 French Bible Ezekiel 6:4 German Bible Ezekiel 6:4 Commentaries Bible Hub |
    |