Strong's Lexicon This is what כֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile the Lord אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence GOD יְהוִ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 says: אָמַ֖ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘Disaster ! רָעָ֛ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) An unprecedented אַחַ֥ת (’a·ḥaṯ) Number - feminine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) disaster— רָעָ֖ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) behold, הִנֵּ֥ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if it is coming ! בָאָֽה׃ (ḇā·’āh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster behold, it is coming! Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come. Holman Christian Standard Bible This is what the Lord GOD says: Look, one disaster after another is coming! New American Standard Bible "Thus says the Lord GOD, A disaster, unique disaster, behold it is coming! King James Bible Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. Parallel Verses New International Version "This is what the Sovereign LORD says: "'Disaster! Unheard-of disaster! See, it comes! New Living Translation "This is what the Sovereign LORD says: Disaster after disaster is coming your way! English Standard Version “Thus says the Lord GOD: Disaster after disaster! Behold, it comes. New American Standard Bible "Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it is coming! King James Bible Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. Holman Christian Standard Bible This is what the Lord GOD says: Look, one disaster after another is coming! International Standard Version "This is what the Lord GOD says: 'It's one evil event after another! "'Look out! It's coming! NET Bible "This is what the sovereign LORD says: A disaster--a one-of-a-kind disaster--is coming! American Standard Version Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh. English Revised Version Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh. Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come. Cross References Deuteronomy 32:35 To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste. 2 Kings 21:12 Therefore thus saith the LORD God of Israel, Behold, I am bringing such evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle. 2 Kings 21:13 And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down. Ezekiel 7:2 Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land. Ezekiel 7:12 The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof. Nahum 1:9 What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 7:4 And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD. Ezekiel 7:3 Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations. Ezekiel 7:6 An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come. Jump to Previous Disaster Evil Single Singular Sovereign UniqueJump to Next Disaster Evil Single Singular Sovereign UniqueLinks Ezekiel 7:5 NIVEzekiel 7:5 NLT Ezekiel 7:5 ESV Ezekiel 7:5 NASB Ezekiel 7:5 KJV Ezekiel 7:5 Bible Apps Ezekiel 7:5 Parallel Ezekiel 7:5 Biblia Paralela Ezekiel 7:5 Chinese Bible Ezekiel 7:5 French Bible Ezekiel 7:5 German Bible Ezekiel 7:5 Commentaries Bible Hub |