Genesis 24:35
Strong's Lexicon
“The LORD
וַיהוָ֞ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

has greatly
מְאֹ֖ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

blessed
בֵּרַ֧ךְ (bê·raḵ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

my master,
אֲדֹנִ֛י (’ă·ḏō·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)

and he has become rich.
וַיִּגְדָּ֑ל (way·yiḡ·dāl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself

He has given
וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

him
ל֞וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

sheep
צֹ֤אן (ṣōn)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)

and cattle,
וּבָקָר֙ (ū·ḇā·qār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1241: 1) cattle, herd, oxen, ox 1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually)

silver
וְכֶ֣סֶף (wə·ḵe·sep̄)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

and gold,
וְזָהָ֔ב (wə·zā·hāḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

menservants
וַעֲבָדִם֙ (wa·‘ă·ḇā·ḏim)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

and maidservants,
וּשְׁפָחֹ֔ת (ū·šə·p̄ā·ḥōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) 1b) of address, speaker, humility (fig)

camels
וּגְמַלִּ֖ים (ū·ḡə·mal·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1581: 1) camel 1a) as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food

and donkeys.
וַחֲמֹרִֽים׃ (wa·ḥă·mō·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;

Holman Christian Standard Bible
The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female slaves , and camels and donkeys.

New American Standard Bible
"The LORD has greatly blessed my master, so that he has become rich; and He has given him flocks and herds, and silver and gold, and servants and maids, and camels and donkeys.

King James Bible
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
Parallel Verses
New International Version
The LORD has blessed my master abundantly, and he has become wealthy. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.

New Living Translation
"And the LORD has greatly blessed my master; he has become a wealthy man. The LORD has given him flocks of sheep and goats, herds of cattle, a fortune in silver and gold, and many male and female servants and camels and donkeys.

English Standard Version
The LORD has greatly blessed my master, and he has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, camels and donkeys.

New American Standard Bible
"The LORD has greatly blessed my master, so that he has become rich; and He has given him flocks and herds, and silver and gold, and servants and maids, and camels and donkeys.

King James Bible
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female slaves, and camels and donkeys.

International Standard Version
"The LORD has greatly blessed my master, so that he has become wealthy. He has provided him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, camels and donkeys.

NET Bible
"The LORD has richly blessed my master and he has become very wealthy. The Lord has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys.

American Standard Version
And Jehovah hath blessed my master greatly. And he is become great. And he hath given him flocks and herds, and silver and gold, and men-servants and maid-servants, and camels and asses.

English Revised Version
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks and herds, and silver and gold, and menservants and maidservants, and camels and asses.

Young's Literal Translation
and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;
















Cross References
Luke 12:45
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

Genesis 12:3
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

Genesis 13:2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

Genesis 24:1
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Genesis 25:5
And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Genesis 26:14
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

Genesis 30:43
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.

Proverbs 10:22
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 24:34
And he said, I am Abraham's servant.

Genesis 24:33
And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.
Jump to Previous
Abundantly Asses Blessed Camels Cattle Donkeys Exceedingly Female Flock Flocks Gold Great Greatly Herd Herds Maids Maidservants Maid-Servants Male Master Menservants Men-Servants Rich Servants Sheep Silver Wealthy Women-Servants
Jump to Next
Abundantly Asses Blessed Camels Cattle Donkeys Exceedingly Female Flock Flocks Gold Great Greatly Herd Herds Maids Maidservants Maid-Servants Male Master Menservants Men-Servants Rich Servants Sheep Silver Wealthy Women-Servants
Links
Genesis 24:35 NIV
Genesis 24:35 NLT
Genesis 24:35 ESV
Genesis 24:35 NASB
Genesis 24:35 KJV

Genesis 24:35 Bible Apps
Genesis 24:35 Parallel
Genesis 24:35 Biblia Paralela
Genesis 24:35 Chinese Bible
Genesis 24:35 French Bible
Genesis 24:35 German Bible

Genesis 24:35 Commentaries

Bible Hub
Genesis 24:34
Top of Page
Top of Page