Genesis 35:15
Strong's Lexicon
Jacob
יַעֲקֹ֜ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

called
וַיִּקְרָ֨א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

שֵׁ֣ם (šêm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

the place
הַמָּק֗וֹם (ham·mā·qō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

where
אֲשֶׁר֩ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

God
אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

had spoken
דִּבֶּ֨ר (dib·ber)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

with
אִתּ֥וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

שָׁ֛ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

him Bethel.
אֵֽל׃ (’êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God' 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jacob called the place where God had spoken with him Bethel.

Young's Literal Translation
and Jacob calleth the name of the place where God spake with him Bethel.

Holman Christian Standard Bible
Jacob named the place where God had spoken with him Bethel.

New American Standard Bible
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.

King James Bible
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
Parallel Verses
New International Version
Jacob called the place where God had talked with him Bethel.

New Living Translation
And Jacob named the place Bethel (which means "house of God"), because God had spoken to him there.

English Standard Version
So Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.

New American Standard Bible
So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.

King James Bible
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.

Holman Christian Standard Bible
Jacob named the place where God had spoken with him Bethel.

International Standard Version
and named the place where God had spoken to him Beth-el.

NET Bible
Jacob named the place where God spoke with him Bethel.

American Standard Version
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

English Revised Version
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

Young's Literal Translation
and Jacob calleth the name of the place where God spake with him Bethel.
















Cross References
Genesis 28:19
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.

Genesis 35:16
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 35:14
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

Genesis 35:13
And God went up from him in the place where he talked with him.

Genesis 35:12
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.

Genesis 35:17
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.

Genesis 35:18
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.
Jump to Previous
Bethel Beth-El Jacob Talked Talking
Jump to Next
Bethel Beth-El Jacob Talked Talking
Links
Genesis 35:15 NIV
Genesis 35:15 NLT
Genesis 35:15 ESV
Genesis 35:15 NASB
Genesis 35:15 KJV

Genesis 35:15 Bible Apps
Genesis 35:15 Parallel
Genesis 35:15 Biblia Paralela
Genesis 35:15 Chinese Bible
Genesis 35:15 French Bible
Genesis 35:15 German Bible

Genesis 35:15 Commentaries

Bible Hub
Genesis 35:14
Top of Page
Top of Page