◄ 4795. maruq ►
Lexicon
maruq: Polished, scoured

Original Word: מָרוּק
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: maruwq
Pronunciation: mah-ROOK
Phonetic Spelling: (maw-rook')
KJV: purification
NASB: beautification
Word Origin: [from H4838 (מָרַק - polish)]

1. (properly) rubbed
2. but used abstractly, a rubbing (with perfumery)

Strong's Exhaustive Concordance
purification

From maraq; properly, rubbed; but used abstractly, a rubbing (with perfumery) -- purification.

see HEBREW maraq

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from maraq
Definition
a scraping, rubbing
NASB Translation
beautification (1).

Brown-Driver-Briggs
[מָרוּק] (Köii. 138) noun [masculine] a scraping, rubbing; — only plural suffix יְמֵי מְרוּקֵיהֶן Esther 2:12 literally the days of their (bodily) rubbings, i.e. the year's preparation of girls for the harem.

Forms and Transliterations
מְרוּקֵיהֶ֑ן מרוקיהן mə·rū·qê·hen merukeiHen mərūqêhen
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Esther 2:12
HEB: יִמְלְא֖וּ יְמֵ֣י מְרוּקֵיהֶ֑ן שִׁשָּׁ֤ה חֳדָשִׁים֙
NAS: for the days of their beautification were completed
KJV: (for so were the days of their purifications accomplished,
INT: were completed were the days of their beautification six months

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4795
1 Occurrence


mə·rū·qê·hen — 1 Occ.

4794
Top of Page
Top of Page