Strong's Lexicon I will drive him וּתְקַעְתִּ֥יו (ū·ṯə·qa‘·tîw) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself like a peg יָתֵ֖ד (yā·ṯêḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3489: 1) pin, stake, peg, nail 1a) pin, peg, tent pin, tent stake 1b) nail, pin (fig.) 1c) pin (used in weaving) into a firm נֶאֱמָ֑ן (ne·’ĕ·mān) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe place, בְּמָק֣וֹם (bə·mā·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of and he will be וְהָיָ֛ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a throne לְכִסֵּ֥א (lə·ḵis·sê) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.) of glory כָב֖וֹד (ḵā·ḇō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory for the house לְבֵ֥ית (lə·ḇêṯ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of his father. אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Parallel Strong's Berean Study BibleI will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father. Young's Literal Translation And I have fixed him a nail in a stedfast place, And he hath been for a throne of honour To the house of his father. Holman Christian Standard Bible I will drive him, like a peg, into a firm place. He will be a throne of honor for his father’s house. New American Standard Bible "I will drive him [like] a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house. King James Bible And I will fasten him [as] a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. Parallel Verses New International Version I will drive him like a peg into a firm place; he will become a seat of honor for the house of his father. New Living Translation He will bring honor to his family name, for I will drive him firmly in place like a nail in the wall. English Standard Version And I will fasten him like a peg in a secure place, and he will become a throne of honor to his father’s house. New American Standard Bible "I will drive him like a peg in a firm place, And he will become a throne of glory to his father's house. King James Bible And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. Holman Christian Standard Bible I will drive him, like a peg, into a firm place. He will be a throne of honor for his father's house. International Standard Version I'll set him like a peg into a secure place; he will become a throne of honor to his father's house. NET Bible I will fasten him like a peg into a solid place; he will bring honor and respect to his father's family. American Standard Version And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house. English Revised Version And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house. Young's Literal Translation And I have fixed him a nail in a stedfast place, And he hath been for a throne of honour To the house of his father. Cross References 1 Samuel 2:8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them. Ezra 9:8 And now for a little space grace hath been shewed from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage. Job 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. Ecclesiastes 12:11 The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd. Isaiah 22:24 And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons. Isaiah 22:25 In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it. Zechariah 10:4 Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 22:22 And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open. Isaiah 22:21 And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah. Isaiah 22:20 And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah: Jump to Previous Drive Family Fasten Father's Firm Fixed Glorious Glory Honor Honour House Nail Peg Safe Seat Stedfast Sure ThroneJump to Next Drive Family Fasten Father's Firm Fixed Glorious Glory Honor Honour House Nail Peg Safe Seat Stedfast Sure ThroneLinks Isaiah 22:23 NIVIsaiah 22:23 NLT Isaiah 22:23 ESV Isaiah 22:23 NASB Isaiah 22:23 KJV Isaiah 22:23 Bible Apps Isaiah 22:23 Parallel Isaiah 22:23 Biblia Paralela Isaiah 22:23 Chinese Bible Isaiah 22:23 French Bible Isaiah 22:23 German Bible Isaiah 22:23 Commentaries Bible Hub |
    |