Strong's Lexicon I will plant אֶתֵּ֤ן (’et·tên) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon cedars אֶ֣רֶז (’e·rez) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 730: 1) cedar 1a) cedar tree 1b) cedar timber, cedar wood (in building) 1c) cedar wood (in purifications) in the desert, בַּמִּדְבָּר֙ (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) acacias, שִׁטָּ֔ה (šiṭ·ṭāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7848: 1) acacia tree, acacia wood myrtles, וַהֲדַ֖ס (wa·hă·ḏas) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1918: 1) myrtle (tree) and olive שָׁ֑מֶן (šā·men) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) trees. וְעֵ֣ץ (wə·‘êṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax I will set אָשִׂ֣ים (’ā·śîm) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set evergreens בְּר֛וֹשׁ (bə·rō·wōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1265: 1) cypress, fir, juniper, pine 1a) a noble tree (lit.) 1b) of stateliness (fig.) 1c) material for temple in the desert, בָּעֲרָבָ֗ה (bā·‘ă·rā·ḇāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6160: 1) desert plain, steppe, desert, wilderness elms תִּדְהָ֥ר (tiḏ·hār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8410: 1) a species of hardwood tree 1a) perhaps boxwood, elm and cypress trees וּתְאַשּׁ֖וּר (ū·ṯə·’aš·šūr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8391: 1) a species of tree 1a) box tree-a small evergreen tree 1b) perhaps cypress or cedar together, יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw) Adverb Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike Parallel Strong's Berean Study BibleI will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together, Young's Literal Translation I give in a wilderness the cedar, Shittah, and myrtle, and oil-tree, I set in a desert the fir-pine and box-wood together. Holman Christian Standard Bible I will plant cedars in the desert, acacias, myrtles, and olive trees. I will put juniper trees in the desert, elms and cypress trees together, New American Standard Bible "I will put the cedar in the wilderness, The acacia and the myrtle and the olive tree; I will place the juniper in the desert Together with the box tree and the cypress, King James Bible I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, [and] the pine, and the box tree together: Parallel Verses New International Version I will put in the desert the cedar and the acacia, the myrtle and the olive. I will set junipers in the wasteland, the fir and the cypress together, New Living Translation I will plant trees in the barren desert--cedar, acacia, myrtle, olive, cypress, fir, and pine. English Standard Version I will put in the wilderness the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive. I will set in the desert the cypress, the plane and the pine together, New American Standard Bible "I will put the cedar in the wilderness, The acacia and the myrtle and the olive tree; I will place the juniper in the desert Together with the box tree and the cypress, King James Bible I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together: Holman Christian Standard Bible I will plant cedars in the desert, acacias, myrtles, and olive trees. I will put juniper trees in the desert, elms and cypress trees together, International Standard Version I'll put cedar trees in the wilderness, along with acacia, myrtle, and olive trees. I'll plant cypresses in the desert— box trees, and pine trees together— NET Bible I will make cedars, acacias, myrtles, and olive trees grow in the wilderness; I will make evergreens, firs, and cypresses grow together in the desert. American Standard Version I will put in the wilderness the cedar, the acacia, and the myrtle, and the oil-tree; I will set in the desert the fir-tree, the pine, and the box-tree together: English Revised Version I will plant in the wilderness the cedar, the acacia tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, the pine, and the box tree together: Young's Literal Translation I give in a wilderness the cedar, Shittah, and myrtle, and oil-tree, I set in a desert the fir-pine and box-wood together. Cross References Isaiah 35:1 The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. Isaiah 43:19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. Isaiah 51:3 For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody. Isaiah 55:13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off. Isaiah 60:13 The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. Hosea 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. Zechariah 1:8 I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 41:18 I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water. Isaiah 41:17 When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them. Isaiah 41:16 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel. Jump to Previous Acacia Box Box-Tree Cedar Cypress Desert Fir Fir-Tree Juniper Larch Myrtle Oil Oil-Tree Olive Olive-Tree Pine Pines Plane Plane-Tree Plant Planted Shittah Together Tree Trees Waste WildernessJump to Next Acacia Box Box-Tree Cedar Cypress Desert Fir Fir-Tree Juniper Larch Myrtle Oil Oil-Tree Olive Olive-Tree Pine Pines Plane Plane-Tree Plant Planted Shittah Together Tree Trees Waste WildernessLinks Isaiah 41:19 NIVIsaiah 41:19 NLT Isaiah 41:19 ESV Isaiah 41:19 NASB Isaiah 41:19 KJV Isaiah 41:19 Bible Apps Isaiah 41:19 Parallel Isaiah 41:19 Biblia Paralela Isaiah 41:19 Chinese Bible Isaiah 41:19 French Bible Isaiah 41:19 German Bible Isaiah 41:19 Commentaries Bible Hub |
    |