8410. tidhar

Lexicon

tidhar: Pine tree, cypress

Original Word: תִּדְהָר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: tidhar
Pronunciation: tid-har
Phonetic Spelling: (tid-hawr')
Definition: Pine tree, cypress
Meaning: enduring, a species of hard-wood, lasting tree

Strong's Exhaustive Concordance

blow

Apparently from dahar; enduring; a species of hard-wood or lasting tree (perhaps oak) -- pine (tree).

see HEBREW dahar

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from dahar
Definition
(name of a tree) probably elm
NASB Translation
box (1), box tree (1), tree (1).

Brown-Driver-Briggs

תִּדְהָר noun [masculine] name of a tree, probably

elm (Syriac (or PS) Lag^{BN 130} Löw⁷¹; Arabic Lane⁸⁶⁴ Dozy^{i. 432} (also ash, see Dozy^ib.); so Symm & ᵑ9 Isaiah 41:19; compare Di, where also other views, e.g. plane-tree (Rabb Che), or pine; — √dubious; Ges Isaiah 41:19 Thes derives from דהר endure inferred from Arabic time, but this questionable; perhaps a loan-word), בְּרוֺשׁ תִּדְהָר וּתְאַשּׁוּר יַחְדָּו Isaiah 41:19 = Isaiah 60:13.

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from an unused root meaning to be enduring or lasting.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents for תִּדְהָר in the Strong's Concordance, as it is a specific Hebrew term related to a particular species of tree. However, Greek terms related to trees or wood, such as δένδρον (dendron, Strong's Greek 1186) for "tree," may be used in broader contexts within the New Testament.

Usage: The term תִּדְהָר appears in the context of describing a type of tree known for its hard wood and lasting nature. It is mentioned in the context of the natural world and is symbolic of strength and endurance.

Context: • The Hebrew word תִּדְהָר (Tidhár) is found in the Old Testament, specifically in Isaiah 41:19. In this passage, it is listed among other trees as part of a divine promise to transform the wilderness into a fertile and lush environment. The verse reads: "I will plant in the wilderness the cedar, the acacia, the myrtle, and the olive; I will set in the desert the cypress, the plane, and the pine (תִּדְהָר) together" (Isaiah 41:19, BSB).
• The תִּדְהָר is often identified with a type of pine or cypress, known for its hard wood, which was valued in ancient times for construction and craftsmanship due to its durability. The mention of this tree in Isaiah highlights the transformation and renewal that God promises, using the imagery of strong and enduring trees to symbolize stability and prosperity.
• The תִּדְהָר, along with other trees mentioned in the passage, serves as a metaphor for the restoration and blessing that God will bring to His people, turning desolation into a place of beauty and abundance.

Forms and Transliterations

תִּדְהָ֥ר תדהר tiḏ·hār tidHar tiḏhār

Englishman's Concordance

Isaiah 41:19
HEB: בָּעֲרָבָ֗ה בְּר֛וֹשׁ תִּדְהָ֥ר וּתְאַשּׁ֖וּר יַחְדָּֽו׃
NAS: and the olive tree; I will place
KJV: the fir tree, [and] the pine, and the box tree
INT: the desert the juniper tree tree together

Isaiah 60:13
HEB: יָב֔וֹא בְּר֛וֹשׁ תִּדְהָ֥ר וּתְאַשּׁ֖וּר יַחְדָּ֑ו
NAS: to you, The juniper, the box tree and the cypress
KJV: unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box
INT: will come the juniper the box and the cypress together

2 Occurrences

Strong's Hebrew 8410
2 Occurrences

tiḏ·hār — 2 Occ.