Strong's Lexicon To the law לְתוֹרָ֖ה (lə·ṯō·w·rāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law and to the testimony ! וְלִתְעוּדָ֑ה (wə·liṯ·‘ū·ḏāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8584: 1) testimony, attestation, confirmation 1a) testimony, (prophetic) injunction 1b) attestation If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather they do not לֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) speak יֹֽאמְרוּ֙ (yō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch according to this הַזֶּ֔ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if word, כַּדָּבָ֣ר (kad·dā·ḇār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) they have no אֵֽין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of light of dawn. שָֽׁחַר׃ (šā·ḥar) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7837: 1) dawn 1a) dawn 1b) at dawn (as adverb) Parallel Strong's Berean Study BibleTo the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn. Young's Literal Translation To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, ‘That there is no dawn to it.’ Holman Christian Standard Bible To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, there will be no dawn for them. New American Standard Bible To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because they have no dawn. King James Bible To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them. Parallel Verses New International Version Consult God's instruction and the testimony of warning. If anyone does not speak according to this word, they have no light of dawn. New Living Translation Look to God's instructions and teachings! People who contradict his word are completely in the dark. English Standard Version To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn. New American Standard Bible To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, it is because they have no dawn. King James Bible To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them. Holman Christian Standard Bible To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, there will be no dawn for them. International Standard Version for instruction and for testimony? Surely they are speaking like this because the truth hasn't dawned on them. NET Bible Then you must recall the LORD's instructions and the prophetic testimony of what would happen. Certainly they say such things because their minds are spiritually darkened. American Standard Version To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them. English Revised Version To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them. Young's Literal Translation To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, 'That there is no dawn to it.' Cross References Luke 16:29 Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them. Psalm 78:5 For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: Isaiah 1:10 Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah. Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 8:22 And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness. Jeremiah 6:16 Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. Micah 3:6 Therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 8:19 And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead? Isaiah 8:18 Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion. Isaiah 8:17 And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him. Jump to Previous Dawn Daybreak Faith Instruction Law Manner Morning Speak Surely Teaching Testimony Turn Wherein Witness WordJump to Next Dawn Daybreak Faith Instruction Law Manner Morning Speak Surely Teaching Testimony Turn Wherein Witness WordLinks Isaiah 8:20 NIVIsaiah 8:20 NLT Isaiah 8:20 ESV Isaiah 8:20 NASB Isaiah 8:20 KJV Isaiah 8:20 Bible Apps Isaiah 8:20 Parallel Isaiah 8:20 Biblia Paralela Isaiah 8:20 Chinese Bible Isaiah 8:20 French Bible Isaiah 8:20 German Bible Isaiah 8:20 Commentaries Bible Hub |
    |