Strong's Lexicon For כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore this is what כֹ֥ה (ḵōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 says: אָמַ֛ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Your injury לְשִׁבְרֵ֑ךְ (lə·šiḇ·rêḵ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 7667: 1) breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering 1a) breaking, fracture, shattering, crushing 1b) crashing 1c) breaking (of a dream), interpretation 1d) quarries is incurable; אָנ֣וּשׁ (’ā·nūš) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 605: 1) to be weak, sick, frail 1a) (Qal) 1a1) to be incurable 1a2) to be sick 1a3) desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.) 1b) (Niphal) to be sick your wound מַכָּתֵֽךְ׃ (mak·kā·ṯêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 4347: 1) blow, wound, slaughter 1a) blow, stripe 1b) beating, scourging 1c) wound 1d) slaughter 1e) defeat, conquest 1f) plague [is] grievous. נַחְלָ֖ה (naḥ·lāh) Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 2470: 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry 1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded Parallel Strong's Berean Study BibleFor this is what the LORD says: “Your injury is incurable; your wound is grievous. Young's Literal Translation For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke, Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD says: Your injury is incurable; your wound most severe. New American Standard Bible "For thus says the LORD, 'Your wound is incurable And your injury is serious. King James Bible For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous. Parallel Verses New International Version "This is what the LORD says: "'Your wound is incurable, your injury beyond healing. New Living Translation This is what the LORD says: "Your injury is incurable--a terrible wound. English Standard Version “For thus says the LORD: Your hurt is incurable, and your wound is grievous. New American Standard Bible "For thus says the LORD, 'Your wound is incurable And your injury is serious. King James Bible For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD says: Your injury is incurable; your wound most severe. International Standard Version "For this is what the LORD says: 'Your injury won't heal; your wound is severe. NET Bible Moreover, the LORD says to the people of Zion, "Your injuries are incurable; your wounds are severe. American Standard Version For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous. English Revised Version For thus saith the LORD, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous. Young's Literal Translation For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke, Cross References 2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy. Jeremiah 6:7 As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds. Jeremiah 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail? Jeremiah 30:15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee. Lamentations 2:13 What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee? Hosea 5:13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound. Micah 1:9 For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem. Nahum 3:19 There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually? Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 30:11 For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. Jeremiah 30:10 Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid. Jump to Previous Bitter Breach Bruise Disease Grievous Healing Hurt Incurable Injury Serious Stroke WoundJump to Next Bitter Breach Bruise Disease Grievous Healing Hurt Incurable Injury Serious Stroke WoundLinks Jeremiah 30:12 NIVJeremiah 30:12 NLT Jeremiah 30:12 ESV Jeremiah 30:12 NASB Jeremiah 30:12 KJV Jeremiah 30:12 Bible Apps Jeremiah 30:12 Parallel Jeremiah 30:12 Biblia Paralela Jeremiah 30:12 Chinese Bible Jeremiah 30:12 French Bible Jeremiah 30:12 German Bible Jeremiah 30:12 Commentaries Bible Hub |
    |