Jeremiah 36:25
Strong's Lexicon
Even though
וְגַם֩ (wə·ḡam)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

Elnathan,
אֶלְנָתָ֨ן (’el·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 494: Elnathan = 'God has given' 1) king Jehoiachin's maternal grandfather 2) three chief men in Ezra's time 3) son of Achbor, a military commander under Jehoiakim

Delaiah,
וּדְלָיָ֤הוּ (ū·ḏə·lā·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1806: Dalaiah or Delaiah = 'Jehovah has drawn' 1) a priest in the time of David, leader of the 23rd course 2) a son of Shemaiah, a ruler of Judah in the time of Jeremiah in the court of Jehoiakim 3) the head of an exilic family, of uncertain pedigree, claiming to be Israelites in the time of Zerubbabel 4) a descendant of Zerubbabel 5) the son of Mehetabeel and the father of Shemaiah, a contemporary of Nehemiah

and Gemariah
וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ (ū·ḡə·mar·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1587: Gemariah = 'Jehovah has accomplished' 1) the son of Shaphan the scribe and father of Michaiah; one of the nobles of Judah who had a chamber in the temple from which Baruch read Jeremiah's alarming prophecy to all the people 2) the son of Hilkiah who bore Jeremiah's letter to the captive Jews

had urged
הִפְגִּ֣עוּ (hip̄·gi·‘ū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6293: 1) to encounter, meet, reach, entreat, make intercession 1a) (Qal) 1a1) to meet, light upon, join 1a2) to meet (of kindness) 1a3) to encounter, fall upon (of hostility) 1a4) to encounter, entreat (of request) 1a5) to strike, touch (of boundary) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to light upon 1b2) to cause to entreat 1b3) to make entreaty, interpose 1b4) to make attack 1b5) to reach the mark

the king
בַמֶּ֔לֶךְ (ḇam·me·leḵ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

not
לְבִלְתִּ֥י (lə·ḇil·tî)
Preposition-l
Strong's Hebrew 1115: subst 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not

to burn
שְׂרֹ֖ף (śə·rōp̄)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the scroll,
הַמְּגִלָּ֑ה (ham·mə·ḡil·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4039: 1) roll, book, writing

he would not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

listen
שָׁמַ֖ע (šā·ma‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

to them.
אֲלֵיהֶֽם׃ (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

Young's Literal Translation
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.

Holman Christian Standard Bible
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah had urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

New American Standard Bible
Even though Elnathan and Delaiah and Gemariah pleaded with the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

King James Bible
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
Parallel Verses
New International Version
Even though Elnathan, Delaiah and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

New Living Translation
Even when Elnathan, Delaiah, and Gemariah begged the king not to burn the scroll, he wouldn't listen.

English Standard Version
Even when Elnathan and Delaiah and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

New American Standard Bible
Even though Elnathan and Delaiah and Gemariah pleaded with the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

King James Bible
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.

Holman Christian Standard Bible
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah had urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

International Standard Version
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

NET Bible
The king did not even listen to Elnathan, Delaiah, and Gemariah, who had urged him not to burn the scroll.

American Standard Version
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.

English Revised Version
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.

Young's Literal Translation
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.
















Cross References
Acts 5:34
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

Genesis 37:22
And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.

Genesis 37:26
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?

Jeremiah 26:16
Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Jeremiah 36:10
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD'S house, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:12
Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 36:24
Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Jeremiah 36:23
And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.

Jeremiah 36:22
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

Jeremiah 36:26
But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.
Jump to Previous
Book Burn Burned Delaiah Delai'ah Ear Elnathan Elna'than Entreated Gemariah Gemari'ah Hear Hearkened Interceded Intercession Moreover Nevertheless Pleaded Request Roll Scroll Strong Urged
Jump to Next
Book Burn Burned Delaiah Delai'ah Ear Elnathan Elna'than Entreated Gemariah Gemari'ah Hear Hearkened Interceded Intercession Moreover Nevertheless Pleaded Request Roll Scroll Strong Urged
Links
Jeremiah 36:25 NIV
Jeremiah 36:25 NLT
Jeremiah 36:25 ESV
Jeremiah 36:25 NASB
Jeremiah 36:25 KJV

Jeremiah 36:25 Bible Apps
Jeremiah 36:25 Parallel
Jeremiah 36:25 Biblia Paralela
Jeremiah 36:25 Chinese Bible
Jeremiah 36:25 French Bible
Jeremiah 36:25 German Bible

Jeremiah 36:25 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 36:24
Top of Page
Top of Page