Strong's Lexicon Terror, פַּ֥חַד (pa·ḥaḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread pit, וָפַ֖חַת (wā·p̄a·ḥaṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6354: 1) pit, hole and snare וָפָ֑ח (wā·p̄āḥ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6341: 1) bird trap, trap, snare 1a) bird trap (literal) 1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.) 2) plate (of metal) await you, עָלֶ֛יךָ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although O resident יוֹשֵׁ֥ב (yō·wō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell of Moab, מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleTerror and pit and snare await you, O dweller of Moab,” declares the LORD. Young's Literal Translation Fear, and a snare, and a gin, [are] for thee, O inhabitant of Moab—an affirmation of Jehovah, Holman Christian Standard Bible Panic, pit, and trap await you, resident of Moab. This is the LORD’s declaration. New American Standard Bible "Terror, pit and snare are [coming] upon you, O inhabitant of Moab," declares the LORD. King James Bible Fear, and the pit, and the snare, [shall be] upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. Parallel Verses New International Version Terror and pit and snare await you, you people of Moab," declares the LORD. New Living Translation "Terror and traps and snares will be your lot, O Moab," says the LORD. English Standard Version Terror, pit, and snare are before you, O inhabitant of Moab! declares the LORD. New American Standard Bible "Terror, pit and snare are coming upon you, O inhabitant of Moab," declares the LORD. King James Bible Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible Panic, pit, and trap await you, resident of Moab. This is the LORD's declaration. International Standard Version Terror, pit, and trap will be used against you who live in Moab," declares the LORD. NET Bible Terror, pits, and traps are in store for the people who live in Moab. I, the LORD, affirm it! American Standard Version Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah. English Revised Version Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD. Young's Literal Translation Fear, and a snare, and a gin, are for thee, O inhabitant of Moab -- an affirmation of Jehovah, Cross References Isaiah 24:17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. Isaiah 24:18 And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake. Jeremiah 49:5 Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord GOD of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth. Jeremiah 50:24 I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD. Lamentations 3:47 Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 48:42 And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD. Jeremiah 48:41 Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs. Jeremiah 48:40 For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab. Jeremiah 48:44 He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the LORD. Jeremiah 48:45 They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones. Jump to Previous Affirmation Await Death Declares Fear Gin Inhabitant Moab Net Pit Snare Terror TrapJump to Next Affirmation Await Death Declares Fear Gin Inhabitant Moab Net Pit Snare Terror TrapLinks Jeremiah 48:43 NIVJeremiah 48:43 NLT Jeremiah 48:43 ESV Jeremiah 48:43 NASB Jeremiah 48:43 KJV Jeremiah 48:43 Bible Apps Jeremiah 48:43 Parallel Jeremiah 48:43 Biblia Paralela Jeremiah 48:43 Chinese Bible Jeremiah 48:43 French Bible Jeremiah 48:43 German Bible Jeremiah 48:43 Commentaries Bible Hub |
    |