Strong's Lexicon For כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore My people בְעַמִּ֖י (ḇə·‘am·mî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred are among נִמְצְא֥וּ (nim·ṣə·’ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) wicked men. רְשָׁעִ֑ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) They watch יָשׁוּר֙ (yā·šūr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7789: 1) to see, behold, observe, regard 1a) (Qal) 1a1) to behold, observe 1a2) to regard 1a3) to watch, watch (stealthily), lie in wait like fowlers יְקוּשִׁ֔ים (yə·qū·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3353: 1) fowler, trapper, bait-layer lying in wait; כְּשַׁ֣ךְ (kə·šaḵ) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7918: 1) to subside, abate, decrease 1a) (Qal) to abate 1b) (Hiphil) to allay they set הִצִּ֥יבוּ (hiṣ·ṣî·ḇū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5324: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish 1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary a trap; מַשְׁחִ֖ית (maš·ḥîṯ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 4889: 1) ruin, destruction they catch יִלְכֹּֽדוּ׃ (yil·kō·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other men. אֲנָשִׁ֥ים (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind Parallel Strong's Berean Study BibleFor among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men. Young's Literal Translation For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap—men they capture. Holman Christian Standard Bible for wicked men live among My people. They watch like fowlers lying in wait. They set a trap; they catch men. New American Standard Bible For wicked men are found among My people, They watch like fowlers lying in wait; They set a trap, They catch men. King James Bible For among my people are found wicked [men]: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. Parallel Verses New International Version "Among my people are the wicked who lie in wait like men who snare birds and like those who set traps to catch people. New Living Translation "Among my people are wicked men who lie in wait for victims like a hunter hiding in a blind. They continually set traps to catch people. English Standard Version For wicked men are found among my people; they lurk like fowlers lying in wait. They set a trap; they catch men. New American Standard Bible 'For wicked men are found among My people, They watch like fowlers lying in wait; They set a trap, They catch men. King James Bible For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. Holman Christian Standard Bible for wicked men live among My people. They watch like fowlers lying in wait. They set a trap; they catch men. International Standard Version "Evil men are found among my people. They lie in wait like someone who traps birds. They set a trap, but they do so to catch people. NET Bible "Indeed, there are wicked scoundrels among my people. They lie in wait like bird catchers hiding in ambush. They set deadly traps to catch people. American Standard Version For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men. English Revised Version For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men. Young's Literal Translation For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap -- men they capture. Cross References Psalm 10:9 He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. Proverbs 1:11 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause: Isaiah 32:7 The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right. Jeremiah 9:8 Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait. Jeremiah 18:20 Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them. Jeremiah 18:22 Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet. Micah 6:10 Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable? Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net. Habakkuk 1:15 They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 5:25 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. Jump to Previous Birds Capture Catch Covering Found Fowlers Lie Lurk Net Sinners Snare Snares Stoop Trap Traps Wait Watch Watching WickedJump to Next Birds Capture Catch Covering Found Fowlers Lie Lurk Net Sinners Snare Snares Stoop Trap Traps Wait Watch Watching WickedLinks Jeremiah 5:26 NIVJeremiah 5:26 NLT Jeremiah 5:26 ESV Jeremiah 5:26 NASB Jeremiah 5:26 KJV Jeremiah 5:26 Bible Apps Jeremiah 5:26 Parallel Jeremiah 5:26 Biblia Paralela Jeremiah 5:26 Chinese Bible Jeremiah 5:26 French Bible Jeremiah 5:26 German Bible Jeremiah 5:26 Commentaries Bible Hub |
    |