Strong's Lexicon This is what כֹּ֤ה (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 of Hosts צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service says: אָמַר֙ (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Behold, הִנְנִ֥י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if I will shatter שֹׁבֵ֖ר (šō·ḇêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Elam’s עֵילָ֑ם (‘ê·lām) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5867: Elam = 'eternity' n pr m 1) a Korhite Levite in the time of David 2) a chief man of the tribe of Benjamin 3) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 4) a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah 5) another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel 6) a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) another head of a family of returning exiles n pr loc 8) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris bow, קֶ֣שֶׁת (qe·šeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7198: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow the mainstay רֵאשִׁ֖ית (rê·šîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7225: 1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part of their might. גְּבוּרָתָֽם׃ (gə·ḇū·rā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might 1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God) Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the LORD of Hosts says: “Behold, I will shatter Elam’s bow, the mainstay of their might. Young's Literal Translation ‘Thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am breaking the bow of Elam, The beginning of their might. Holman Christian Standard Bible This is what the LORD of Hosts says: I am about to shatter Elam’s bow, the source of their might. New American Standard Bible "Thus says the LORD of hosts, 'Behold, I am going to break the bow of Elam, The finest of their might. King James Bible Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. Parallel Verses New International Version This is what the LORD Almighty says: "See, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might. New Living Translation This is what the LORD of Heaven's Armies says: "I will destroy the archers of Elam--the best of their forces. English Standard Version Thus says the LORD of hosts: “Behold, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might. New American Standard Bible "Thus says the LORD of hosts, 'Behold, I am going to break the bow of Elam, The finest of their might. King James Bible Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. Holman Christian Standard Bible This is what the LORD of Hosts says: I am about to shatter Elam's bow, the source of their might. International Standard Version This is what the LORD of the Heavenly Armies says: "Look, I'm going to break the bow of Elam, the finest of their troops. NET Bible The LORD who rules over all said, "I will kill all the archers of Elam, who are the chief source of her military might. American Standard Version Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might. English Revised Version Thus saith the LORD of hosts: Behold, I will break the bow of Elam; the chief of their might. Young's Literal Translation 'Thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am breaking the bow of Elam, The beginning of their might. Cross References Psalm 46:9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire. Isaiah 22:6 And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. Jeremiah 51:56 Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite. Hosea 1:5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 49:34 The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying, Jeremiah 49:33 And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it. Jeremiah 49:32 And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them that are in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the LORD. Jeremiah 49:36 And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come. Jeremiah 49:37 For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them: Jeremiah 49:38 And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD. Jump to Previous Almighty Armies Beginning Bow Break Breaking Broken Chief Elam Finest Hosts StrengthJump to Next Almighty Armies Beginning Bow Break Breaking Broken Chief Elam Finest Hosts StrengthLinks Jeremiah 49:35 NIVJeremiah 49:35 NLT Jeremiah 49:35 ESV Jeremiah 49:35 NASB Jeremiah 49:35 KJV Jeremiah 49:35 Bible Apps Jeremiah 49:35 Parallel Jeremiah 49:35 Biblia Paralela Jeremiah 49:35 Chinese Bible Jeremiah 49:35 French Bible Jeremiah 49:35 German Bible Jeremiah 49:35 Commentaries Bible Hub |
    |