Jeremiah 49:38
Strong's Lexicon
I will set
וְשַׂמְתִּ֥י (wə·śam·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

My throne
כִסְאִ֖י (ḵis·’î)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.)

in Elam,
בְּעֵילָ֑ם (bə·‘ê·lām)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5867: Elam = 'eternity' n pr m 1) a Korhite Levite in the time of David 2) a chief man of the tribe of Benjamin 3) ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel 4) a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah 5) another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel 6) a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) another head of a family of returning exiles n pr loc 8) a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris

and destroy
וְהַאֲבַדְתִּ֥י (wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

its
מִשָּׁ֛ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

king
מֶ֥לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

and officials,
וְשָׂרִ֖ים (wə·śā·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will set My throne in Elam, and destroy its king and officials,” declares the LORD.

Young's Literal Translation
And I have set My throne in Elam, And I have destroyed thence King and princes—an affirmation of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
I will set My  throne in  Elam, and I will destroy the king and  officials from  there. This is the LORD’s  declaration.

New American Standard Bible
Then I will set My throne in Elam And destroy out of it king and princes,' Declares the LORD.

King James Bible
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
Parallel Verses
New International Version
I will set my throne in Elam and destroy her king and officials," declares the LORD.

New Living Translation
I will set my throne in Elam," says the LORD, "and I will destroy its king and officials.

English Standard Version
and I will set my throne in Elam and destroy their king and officials, declares the LORD.

New American Standard Bible
'Then I will set My throne in Elam And destroy out of it king and princes,' Declares the LORD.

King James Bible
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will set My throne in Elam, and I will destroy the king and officials from there. This is the LORD's declaration.

International Standard Version
I'll put my throne in Elam, and destroy the king and the officials there," declares the LORD.

NET Bible
I will establish my sovereignty over Elam. I will destroy their king and their leaders," says the LORD.

American Standard Version
and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

English Revised Version
and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith the LORD.

Young's Literal Translation
And I have set My throne in Elam, And I have destroyed thence King and princes -- an affirmation of Jehovah.
















Cross References
Jeremiah 49:37
For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

Jeremiah 49:39
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 49:36
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Jeremiah 49:35
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

Jeremiah 50:1
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

Jeremiah 50:2
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.
Jump to Previous
Affirmation Declares Destroy Destroyed Elam End Kings Officials Power Princes Rulers Seat Thence Throne
Jump to Next
Affirmation Declares Destroy Destroyed Elam End Kings Officials Power Princes Rulers Seat Thence Throne
Links
Jeremiah 49:38 NIV
Jeremiah 49:38 NLT
Jeremiah 49:38 ESV
Jeremiah 49:38 NASB
Jeremiah 49:38 KJV

Jeremiah 49:38 Bible Apps
Jeremiah 49:38 Parallel
Jeremiah 49:38 Biblia Paralela
Jeremiah 49:38 Chinese Bible
Jeremiah 49:38 French Bible
Jeremiah 49:38 German Bible

Jeremiah 49:38 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 49:37
Top of Page
Top of Page