Jeremiah 51:38
Strong's Lexicon
They will roar
יִשְׁאָ֑גוּ (yiš·’ā·ḡū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7580: 1) (Qal) to roar 1a) of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

together
יַחְדָּ֖ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike

like young lions;
כַּכְּפִרִ֣ים (kak·kə·p̄i·rîm)
Preposition-k, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3715: 1) young lion 2) village

they will growl
נָעֲר֖וּ (nā·‘ă·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5286: 1) (Qal) to growl

like lion
אֲרָיֽוֹת׃ (’ă·rā·yō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 738: 1) lion 1a) pictures or images of lions

cubs.
כְּגוֹרֵ֥י (kə·ḡō·w·rê)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1484: 1) whelp

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs.

Young's Literal Translation
Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions’ whelps.

Holman Christian Standard Bible
They will roar  together like  young lions; they will growl like  lion  cubs.

New American Standard Bible
"They will roar together like young lions, They will growl like lions' cubs.

King James Bible
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.
Parallel Verses
New International Version
Her people all roar like young lions, they growl like lion cubs.

New Living Translation
Her people will roar together like strong lions. They will growl like lion cubs.

English Standard Version
“They shall roar together like lions; they shall growl like lions’ cubs.

New American Standard Bible
"They will roar together like young lions, They will growl like lions' cubs.

King James Bible
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.

Holman Christian Standard Bible
They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs.

International Standard Version
They'll roar together like young lions; they'll growl like lion cubs.

NET Bible
The Babylonians are all like lions roaring for prey. They are like lion cubs growling for something to eat.

American Standard Version
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions whelps.

English Revised Version
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' whelps.

Young's Literal Translation
Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions' whelps.
















Cross References
2 Samuel 17:8
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

Isaiah 5:29
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.

Jeremiah 2:15
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 51:37
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

Jeremiah 51:36
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry.

Jeremiah 51:35
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.

Jeremiah 51:39
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

Jeremiah 51:40
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

Jeremiah 51:41
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
Jump to Previous
Crying Cubs Growl Lions Roar Shaken Themselves Together Voices Whelps Young
Jump to Next
Crying Cubs Growl Lions Roar Shaken Themselves Together Voices Whelps Young
Links
Jeremiah 51:38 NIV
Jeremiah 51:38 NLT
Jeremiah 51:38 ESV
Jeremiah 51:38 NASB
Jeremiah 51:38 KJV

Jeremiah 51:38 Bible Apps
Jeremiah 51:38 Parallel
Jeremiah 51:38 Biblia Paralela
Jeremiah 51:38 Chinese Bible
Jeremiah 51:38 French Bible
Jeremiah 51:38 German Bible

Jeremiah 51:38 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 51:37
Top of Page
Top of Page