Strong's Lexicon Listen שִׁמְע֤וּ (šim·‘ū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound closely שָׁמ֣וֹעַ (šā·mō·w·a‘) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound to the thunder בְּרֹ֣גֶז (bə·rō·ḡez) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7267: 1) agitation, excitement, raging, trouble, turmoil, trembling 1a) turmoil, disquiet, raging 1b) trembling, trepidation of His voice קֹל֑וֹ (qō·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity and the rumbling וְ֝הֶ֗גֶה (wə·he·ḡeh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1899: 1) a rumbling, growling, moaning 1a) a rumbling, growling 1b) a moaning 1c) a sigh, moan, sighing [that] comes יֵצֵֽא׃ (yê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth from His mouth. מִפִּ֥יו (mip·pîw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 Parallel Strong's Berean Study BibleListen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth. Young's Literal Translation Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth. Holman Christian Standard Bible Just listen to His thunderous voice and the rumbling that comes from His mouth. New American Standard Bible "Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth. King James Bible Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth. Parallel Verses New International Version Listen! Listen to the roar of his voice, to the rumbling that comes from his mouth. New Living Translation Listen carefully to the thunder of God's voice as it rolls from his mouth. English Standard Version Keep listening to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth. New American Standard Bible "Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth. King James Bible Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth. Holman Christian Standard Bible Just listen to His thunderous voice and the rumbling that comes from His mouth. International Standard Version Listen carefully to his thundering voice; to the sound that rumbles from his mouth. NET Bible Listen carefully to the thunder of his voice, to the rumbling that proceeds from his mouth. American Standard Version Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth. English Revised Version Hearken ye unto the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth. Young's Literal Translation Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth. Cross References 2 Samuel 22:14 The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice. Job 36:33 The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour. Job 37:1 At this also my heart trembleth, and is moved out of his place. Job 37:4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard. Job 37:5 God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend. Psalm 29:3 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters. Jeremiah 51:16 When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 36:32 With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt. Job 37:3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth. Jump to Previous Attentively Closely Diligently Ear Forth Goes Hear Hearken Hollow Mouth Murmur Noise Roar Rolling Rumbling Sound Thunder Trembling VoiceJump to Next Attentively Closely Diligently Ear Forth Goes Hear Hearken Hollow Mouth Murmur Noise Roar Rolling Rumbling Sound Thunder Trembling VoiceLinks Job 37:2 NIVJob 37:2 NLT Job 37:2 ESV Job 37:2 NASB Job 37:2 KJV Job 37:2 Bible Apps Job 37:2 Parallel Job 37:2 Biblia Paralela Job 37:2 Chinese Bible Job 37:2 French Bible Job 37:2 German Bible Job 37:2 Commentaries Bible Hub |
    |