Strong's Lexicon As a cloud עָ֭נָן (‘ā·nān) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) 1b) cloud vanishes כָּלָ֣ה (kā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed and is gone, וַיֵּלַ֑ךְ (way·yê·laḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk so כֵּ֥ן (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) he who goes down יוֹרֵ֥ד (yō·w·rêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down to Sheol שְׁ֝א֗וֹל (’ō·wl) Noun - common singular Strong's Hebrew 7585: 1) sheol, underworld, grave, hell, pit 1a) the underworld 1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead 1b1) place of no return 1b2) without praise of God 1b3) wicked sent there for punishment 1b4) righteous not abandoned to it 1b5) of the place of exile (fig) 1b6) of extreme degradation in sin will never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) rise again. יַעֲלֶֽה׃ (ya·‘ă·leh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself Parallel Strong's Berean Study BibleAs a cloud vanishes and is gone, so he who goes down to Sheol does not come back up. Young's Literal Translation Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up. Holman Christian Standard Bible As a cloud fades away and vanishes, so the one who goes down to •Sheol will never rise again. New American Standard Bible "When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up. King James Bible [As] the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no [more]. Parallel Verses New International Version As a cloud vanishes and is gone, so one who goes down to the grave does not return. New Living Translation Just as a cloud dissipates and vanishes, those who die will not come back. English Standard Version As the cloud fades and vanishes, so he who goes down to Sheol does not come up; New American Standard Bible "When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up. King James Bible As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more. Holman Christian Standard Bible As a cloud fades away and vanishes, so the one who goes down to Sheol will never rise again. International Standard Version As a cloud fades away and vanishes, the one who descends to the afterlife doesn't return. NET Bible As a cloud is dispersed and then disappears, so the one who goes down to the grave does not come up again. American Standard Version As the cloud is consumed and vanisheth away, So he that goeth down to Sheol shall come up no more. English Revised Version As the cloud is consumed and vanisheth away, so he that goeth down to Sheol shall come up no more. Young's Literal Translation Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up. Cross References 2 Samuel 12:23 But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me. Job 3:13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest, Job 11:8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know? Job 14:13 O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me! Job 17:13 If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness. Job 17:16 They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust. Job 30:15 Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 7:8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. Job 7:7 O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good. Job 7:6 My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. Jump to Previous Cloud Consumed End Fades Goes Grave Sheol Underworld Vanishes VanishethJump to Next Cloud Consumed End Fades Goes Grave Sheol Underworld Vanishes VanishethLinks Job 7:9 NIVJob 7:9 NLT Job 7:9 ESV Job 7:9 NASB Job 7:9 KJV Job 7:9 Bible Apps Job 7:9 Parallel Job 7:9 Biblia Paralela Job 7:9 Chinese Bible Job 7:9 French Bible Job 7:9 German Bible Job 7:9 Commentaries Bible Hub |
    |