Strong's Lexicon The son מִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Aaron אַהֲרֹ֑ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest who presents הַמַּקְרִ֞יב (ham·maq·rîḇ) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the blood דַּ֧ם (dam) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative fat הַחֵ֖לֶב (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land) of the peace offering הַשְּׁלָמִ֛ים (haš·šə·lā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8002: 1) peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship 1a) voluntary sacrifice of thanks shall have תִהְיֶ֛ה (ṯih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the right הַיָּמִ֖ין (hay·yā·mîn) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) thigh שׁ֥וֹק (šō·wq) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7785: 1) leg, thigh 1a) of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh 1b) of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten as a portion. לְמָנָֽה׃ (lə·mā·nāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4490: 1) part, portion Parallel Strong's Berean Study BibleThe son of Aaron who presents the blood and fat of the peace offering shall have the right thigh as a portion. Young's Literal Translation he of the sons of Aaron who is bringing near the blood of the peace-offerings, and the fat, his is the right leg for a portion. Holman Christian Standard Bible The son of Aaron who presents the blood of the fellowship offering and the fat will have the right thigh as a portion. New American Standard Bible The one among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings and the fat, the right thigh shall be his as [his] portion. King James Bible He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for [his] part. Parallel Verses New International Version The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share. New Living Translation The right thigh must always be given to the priest who offers the blood and the fat of the peace offering. English Standard Version Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion. New American Standard Bible The one among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings and the fat, the right thigh shall be his as his portion. King James Bible He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part. Holman Christian Standard Bible The son of Aaron who presents the blood of the fellowship offering and the fat will have the right thigh as a portion. International Standard Version The descendant of Aaron's sons who brings the blood and the fat from the peace offering is to keep the right thigh for his own portion, NET Bible The one from Aaron's sons who presents the blood of the peace offering and fat will have the right thigh as his share, American Standard Version He among the sons of Aaron that offereth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion. English Revised Version He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion. Young's Literal Translation he of the sons of Aaron who is bringing near the blood of the peace-offerings, and the fat, his is the right leg for a portion. Cross References Leviticus 7:32 And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. Leviticus 7:34 For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel. 1 Samuel 9:24 And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 7:31 And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'. Leviticus 7:30 His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. Leviticus 7:35 This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, in the day when he presented them to minister unto the LORD in the priest's office; Leviticus 7:36 Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations. Jump to Previous Aaron Blood Fat Fellowship Leg Offered Offereth Offering Offerings Offers Part Peace Peace-Offering Peace-Offerings Portion Presenteth Right Share Shoulder ThighJump to Next Aaron Blood Fat Fellowship Leg Offered Offereth Offering Offerings Offers Part Peace Peace-Offering Peace-Offerings Portion Presenteth Right Share Shoulder ThighLinks Leviticus 7:33 NIVLeviticus 7:33 NLT Leviticus 7:33 ESV Leviticus 7:33 NASB Leviticus 7:33 KJV Leviticus 7:33 Bible Apps Leviticus 7:33 Parallel Leviticus 7:33 Biblia Paralela Leviticus 7:33 Chinese Bible Leviticus 7:33 French Bible Leviticus 7:33 German Bible Leviticus 7:33 Commentaries Bible Hub |
    |