Strong's Lexicon Now there was הָ֥יָה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone no וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) water מַ֖יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) for the congregation, לָעֵדָ֑ה (lā·‘ê·ḏāh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering so they gathered וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ (way·yiq·qā·hă·lū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6950: 1) to assemble, gather 1a) (Niphal) to assemble 1a1) for religious reasons 1a2) for political reasons 1b) (Hiphil) to summon an assembly 1b1) for war, judgment 1b2) for religious purposes against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus וְעַֽל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and Aaron. אַהֲרֹֽן׃ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest Parallel Strong's Berean Study BibleNow there was no water for the congregation, so they gathered against Moses and Aaron. Young's Literal Translation And there hath been no water for the company, and they are assembled against Moses, and against Aaron, Holman Christian Standard Bible There was no water for the community, so they assembled against Moses and Aaron. New American Standard Bible There was no water for the congregation, and they assembled themselves against Moses and Aaron. King James Bible And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron. Parallel Verses New International Version Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron. New Living Translation There was no water for the people to drink at that place, so they rebelled against Moses and Aaron. English Standard Version Now there was no water for the congregation. And they assembled themselves together against Moses and against Aaron. New American Standard Bible There was no water for the congregation, and they assembled themselves against Moses and Aaron. King James Bible And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron. Holman Christian Standard Bible There was no water for the community, so they assembled against Moses and Aaron. International Standard Version But there was no water for the community, so they gathered together against Moses and Aaron. NET Bible And there was no water for the community, and so they gathered themselves together against Moses and Aaron. American Standard Version And there was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. English Revised Version And there was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron. Young's Literal Translation And there hath been no water for the company, and they are assembled against Moses, and against Aaron, Cross References Exodus 17:1 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink. Exodus 17:2 Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD? Numbers 16:19 And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation. Numbers 16:42 And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared. Psalm 106:32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes: Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 20:1 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there. Numbers 19:22 And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even. Numbers 19:21 And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even. Numbers 20:3 And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! Numbers 20:4 And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there? Jump to Previous Aaron Assembled Assembly Community Company Congregation Moses Opposition Themselves TogetherJump to Next Aaron Assembled Assembly Community Company Congregation Moses Opposition Themselves TogetherLinks Numbers 20:2 NIVNumbers 20:2 NLT Numbers 20:2 ESV Numbers 20:2 NASB Numbers 20:2 KJV Numbers 20:2 Bible Apps Numbers 20:2 Parallel Numbers 20:2 Biblia Paralela Numbers 20:2 Chinese Bible Numbers 20:2 French Bible Numbers 20:2 German Bible Numbers 20:2 Commentaries Bible Hub |
    |