Strong's Lexicon Confer וְנָתַתָּ֥ה (wə·nā·ṯat·tāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon on him עָלָ֑יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although [some of] your authority, מֵהֽוֹדְךָ֖ (mê·hō·wḏ·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1935: 1) splendour, majesty, vigour so that לְמַ֣עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything congregation עֲדַ֖ת (‘ă·ḏaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering of Israel יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile will obey him. יִשְׁמְע֔וּ (yiš·mə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound Parallel Strong's Berean Study BibleConfer on him some of your authority, so that the whole congregation of Israel will obey him. Young's Literal Translation and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken. Holman Christian Standard Bible Confer some of your authority on him so that the entire Israelite community will obey him. New American Standard Bible "You shall put some of your authority on him, in order that all the congregation of the sons of Israel may obey [him]. King James Bible And thou shalt put [some] of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient. Parallel Verses New International Version Give him some of your authority so the whole Israelite community will obey him. New Living Translation Transfer some of your authority to him so the whole community of Israel will obey him. English Standard Version You shall invest him with some of your authority, that all the congregation of the people of Israel may obey. New American Standard Bible "You shall put some of your authority on him, in order that all the congregation of the sons of Israel may obey him. King James Bible And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient. Holman Christian Standard Bible Confer some of your authority on him so that the entire Israelite community will obey him. International Standard Version turning over your authority to him so that the entire community of Israel knows to obey him. NET Bible Then you must delegate some of your authority to him, so that the whole community of the Israelites will be obedient. American Standard Version And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey. English Revised Version And thou shalt put of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey. Young's Literal Translation and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken. Cross References Numbers 27:19 And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight. Numbers 27:21 And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the LORD: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 27:18 And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him; Numbers 27:17 Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd. Numbers 27:22 And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: Numbers 27:23 And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses. Jump to Previous Assembly Authority Children Community Company Congregation Hearken Honor Honour Invest Israel Israelite Obedient Obey Order WholeJump to Next Assembly Authority Children Community Company Congregation Hearken Honor Honour Invest Israel Israelite Obedient Obey Order WholeLinks Numbers 27:20 NIVNumbers 27:20 NLT Numbers 27:20 ESV Numbers 27:20 NASB Numbers 27:20 KJV Numbers 27:20 Bible Apps Numbers 27:20 Parallel Numbers 27:20 Biblia Paralela Numbers 27:20 Chinese Bible Numbers 27:20 French Bible Numbers 27:20 German Bible Numbers 27:20 Commentaries Bible Hub |
    |