Strong's Lexicon If הֵ֣ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if the righteous צַ֭דִּיק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful receive their due יְשֻׁלָּ֑ם (yə·šul·lām) Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of on earth, בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan how much more אַ֝֗ף (’ap̄) Conjunction Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the ungodly רָשָׁ֥ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) and the sinner ! וְחוֹטֵֽא׃ (wə·ḥō·w·ṭê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness Parallel Strong's Berean Study BibleIf the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner! Young's Literal Translation Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner! Holman Christian Standard Bible If the righteous will be repaid on earth, how much more the wicked and sinful. New American Standard Bible If the righteous will be rewarded in the earth, How much more the wicked and the sinner! King James Bible Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. Parallel Verses New International Version If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner! New Living Translation If the righteous are rewarded here on earth, what will happen to wicked sinners? English Standard Version If the righteous is repaid on earth, how much more the wicked and the sinner! New American Standard Bible If the righteous will be rewarded in the earth, How much more the wicked and the sinner! King James Bible Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. Holman Christian Standard Bible If the righteous will be repaid on earth, how much more the wicked and sinful. International Standard Version If the righteous receive what they are due here on earth, how much more will the wicked and the sinner. NET Bible If the righteous are recompensed on earth, how much more the wicked sinner! American Standard Version Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: How much more the wicked and the sinner! English Revised Version Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: how much more the wicked and the sinner! Young's Literal Translation Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner! Cross References 1 Peter 4:18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? 2 Samuel 22:21 The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. 2 Samuel 22:25 Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight. Proverbs 12:1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. Proverbs 13:21 Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed. Jeremiah 25:29 For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the LORD of hosts. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise. Proverbs 11:29 He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart. Proverbs 11:28 He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch. Proverbs 12:2 A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn. Jump to Previous Due Earth Evil-Doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright WickedJump to Next Due Earth Evil-Doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright WickedLinks Proverbs 11:31 NIVProverbs 11:31 NLT Proverbs 11:31 ESV Proverbs 11:31 NASB Proverbs 11:31 KJV Proverbs 11:31 Bible Apps Proverbs 11:31 Parallel Proverbs 11:31 Biblia Paralela Proverbs 11:31 Chinese Bible Proverbs 11:31 French Bible Proverbs 11:31 German Bible Proverbs 11:31 Commentaries Bible Hub |
    |