Strong's Lexicon Dishonest מֵהֶ֣בֶל (mê·he·ḇel) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1892: n m 1) vapour, breath 1a) breath, vapour 1b) vanity (fig.) adv 2) vainly wealth ה֭וֹן (hō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1952: n m 1) wealth, riches, substance 1a) wealth 1b) price, high value interj 2) enough!, sufficiency will dwindle, יִמְעָ֑ט (yim·‘āṭ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4591: 1) to be or become small, be few, be diminished 1a) (Qal) 1a1) to diminish 1a2) to be too small 1b) (Piel) to become few 1c) (Hiphil) 1c1) to make small, make few, diminish 1c2) to give less but what is earned וְקֹבֵ֖ץ (wə·qō·ḇêṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble 1a) (Qal) to gather, collect, assemble 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, gather 1b2) to be gathered 1c) (Piel) to gather, gather together, take away 1d) (Pual) to be gathered together 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together through עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although hard work יָ֣ד (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists will be multiplied. יַרְבֶּֽה׃ (yar·beh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot Parallel Strong's Berean Study BibleDishonest wealth will dwindle, but what is earned through hard work will be multiplied. Young's Literal Translation Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great. Holman Christian Standard Bible Wealth obtained by fraud will dwindle, but whoever earns it through labor will multiply it. New American Standard Bible Wealth [obtained] by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases [it]. King James Bible Wealth [gotten] by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase. Parallel Verses New International Version Dishonest money dwindles away, but whoever gathers money little by little makes it grow. New Living Translation Wealth from get-rich-quick schemes quickly disappears; wealth from hard work grows over time. English Standard Version Wealth gained hastily will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it. New American Standard Bible Wealth obtained by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases it. King James Bible Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase. Holman Christian Standard Bible Wealth obtained by fraud will dwindle, but whoever earns it through labor will multiply it. International Standard Version Wealth gained dishonestly dwindles away, but whoever works diligently increases his prosperity. NET Bible Wealth gained quickly will dwindle away, but the one who gathers it little by little will become rich. American Standard Version Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase. English Revised Version Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall have increase. Young's Literal Translation Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great. Cross References Proverbs 13:10 Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom. Proverbs 13:12 Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life. Proverbs 21:6 The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 13:9 The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out. Proverbs 13:8 The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke. Proverbs 13:13 Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded. Proverbs 13:14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death. Jump to Previous Diminished Dishonest Dishonestly Dwindle Fraud Gained Gathereth Gathering Gathers Gets Gotten Great Grow Hand Hands Hastily Increase Increased Increases Labour Less Makes Money Obtained Quickly Store Vanity Wealth WorkJump to Next Diminished Dishonest Dishonestly Dwindle Fraud Gained Gathereth Gathering Gathers Gets Gotten Great Grow Hand Hands Hastily Increase Increased Increases Labour Less Makes Money Obtained Quickly Store Vanity Wealth WorkLinks Proverbs 13:11 NIVProverbs 13:11 NLT Proverbs 13:11 ESV Proverbs 13:11 NASB Proverbs 13:11 KJV Proverbs 13:11 Bible Apps Proverbs 13:11 Parallel Proverbs 13:11 Biblia Paralela Proverbs 13:11 Chinese Bible Proverbs 13:11 French Bible Proverbs 13:11 German Bible Proverbs 13:11 Commentaries Bible Hub |
    |