Strong's Lexicon The righteous צַדִּ֑יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful hate יִשְׂנָ֣א (yiś·nā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom falsehood דְּבַר־ (də·ḇa·rō·še-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) שֶׁ֭קֶר (qer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain but the wicked וְ֝רָשָׁ֗ע (wə·rā·šā‘) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) bring shame יַבְאִ֥ישׁ (yaḇ·’îš) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 887: 1) to have a bad smell, stink, smell bad 1a) (Qal) to stink, smell bad 1b) (Niphal) 1b1) to become odious 1b2) to make oneself odious 1c) (Hiphil) 1c1) to stink, emit a stinking odour 1c2) to cause to stink 1c3) of wickedness (fig.) 1d) (Hithpael) to make oneself odious 2) (TWOT) to abhor and disgrace. וְיַחְפִּֽיר׃ (wə·yaḥ·pîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2659: 1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed 1a) (Qal) to be ashamed, be abashed 1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment Parallel Strong's Berean Study BibleThe righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace. Young's Literal Translation A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded. Holman Christian Standard Bible The righteous hate lying , but the wicked act disgustingly and disgracefully. New American Standard Bible A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully. King James Bible A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is loathsome, and cometh to shame. Parallel Verses New International Version The righteous hate what is false, but the wicked make themselves a stench and bring shame on themselves. New Living Translation The godly hate lies; the wicked cause shame and disgrace. English Standard Version The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace. New American Standard Bible A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully. King James Bible A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. Holman Christian Standard Bible The righteous hate lying, but the wicked act disgustingly and disgracefully. International Standard Version A righteous person hates deceit, but the wicked person is shameful and disgraceful. NET Bible The righteous person hates anything false, but the wicked person acts in shameful disgrace. American Standard Version A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame. English Revised Version A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. Young's Literal Translation A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded. Cross References Colossians 3:9 Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; Psalm 119:163 I hate and abhor lying: but thy law do I love. Proverbs 3:35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools. Proverbs 13:4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat. Ecclesiastes 3:8 A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 13:3 He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction. Proverbs 13:2 A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. Proverbs 13:6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner. Proverbs 13:7 There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches. Proverbs 13:8 The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke. Jump to Previous Abhorrence Acts Bad Behaveth Causeth Disgrace Evil-Doer False. Falsehood Gets Hate Hater Hates Hateth Lies Maketh Odious Righteous Shame Shamefully Upright Vilely Wicked Word WordsJump to Next Abhorrence Acts Bad Behaveth Causeth Disgrace Evil-Doer False. Falsehood Gets Hate Hater Hates Hateth Lies Maketh Odious Righteous Shame Shamefully Upright Vilely Wicked Word WordsLinks Proverbs 13:5 NIVProverbs 13:5 NLT Proverbs 13:5 ESV Proverbs 13:5 NASB Proverbs 13:5 KJV Proverbs 13:5 Bible Apps Proverbs 13:5 Parallel Proverbs 13:5 Biblia Paralela Proverbs 13:5 Chinese Bible Proverbs 13:5 French Bible Proverbs 13:5 German Bible Proverbs 13:5 Commentaries Bible Hub |
    |