Proverbs 14:17
Strong's Lexicon
A quick-tempered man
קְֽצַר־ (qə·ṣar-)
Adjective - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7116: 1) short, impatient 1a) in size, number, life, strength, etc

אַ֭פַּיִם (’ap·pa·yim)
Noun - md
Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger

acts
יַעֲשֶׂ֣ה (ya·‘ă·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

foolishly,
אִוֶּ֑לֶת (’iw·we·leṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 200: 1) foolishness, folly

and a devious
מְ֝זִמּ֗וֹת (mə·zim·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4209: 1) purpose, discretion, device, plot 1a) purpose 1b) discretion 1c) devices (evil)

man
וְאִ֥ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

is hated.
יִשָּׂנֵֽא׃ (yiś·śā·nê)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A quick-tempered man acts foolishly, and a devious man is hated.

Young's Literal Translation
Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.

Holman Christian Standard Bible
A quick-tempered man acts foolishly, and a man who schemes is hated.

New American Standard Bible
A quick-tempered man acts foolishly, And a man of evil devices is hated.

King James Bible
[He that is] soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
Parallel Verses
New International Version
A quick-tempered person does foolish things, and the one who devises evil schemes is hated.

New Living Translation
Short-tempered people do foolish things, and schemers are hated.

English Standard Version
A man of quick temper acts foolishly, and a man of evil devices is hated.

New American Standard Bible
A quick-tempered man acts foolishly, And a man of evil devices is hated.

King James Bible
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.

Holman Christian Standard Bible
A quick-tempered man acts foolishly, and a man who schemes is hated.

International Standard Version
A quick tempered person does foolish things, and a devious man is hated.

NET Bible
A person who has a quick temper does foolish things, and a person with crafty schemes is hated.

American Standard Version
He that is soon angry will deal foolishly; And a man of wicked devices is hated.

English Revised Version
He that is soon angry will deal foolishly: and a man of wicked devices is hated.

Young's Literal Translation
Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.
















Cross References
2 Kings 5:12
Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash in them, and be clean? So he turned and went away in a rage.

Proverbs 14:16
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

Proverbs 14:18
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

Ecclesiastes 7:9
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 14:15
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

Proverbs 14:14
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

Proverbs 14:19
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

Proverbs 14:20
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
Jump to Previous
Acts Angry Commit Crafty Deal Dealeth Devices Discretion Evil Folly Foolish Foolishly Good Hated Mischievous Patient Quick Quickly Quick-Tempered Quiet Sense Short Soon Temper Wicked
Jump to Next
Acts Angry Commit Crafty Deal Dealeth Devices Discretion Evil Folly Foolish Foolishly Good Hated Mischievous Patient Quick Quickly Quick-Tempered Quiet Sense Short Soon Temper Wicked
Links
Proverbs 14:17 NIV
Proverbs 14:17 NLT
Proverbs 14:17 ESV
Proverbs 14:17 NASB
Proverbs 14:17 KJV

Proverbs 14:17 Bible Apps
Proverbs 14:17 Parallel
Proverbs 14:17 Biblia Paralela
Proverbs 14:17 Chinese Bible
Proverbs 14:17 French Bible
Proverbs 14:17 German Bible

Proverbs 14:17 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 14:16
Top of Page
Top of Page