Strong's Lexicon For though כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a righteous צַדִּ֣יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful man falls יִפּ֣וֹל (yip·pō·wl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall seven times, שֶׁ֨בַע ׀ (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc he will get up, וָקָ֑ם (wā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up but the wicked וּ֝רְשָׁעִ֗ים (ū·rə·šā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) will stumble יִכָּשְׁל֥וּ (yik·kā·šə·lū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3782: 1) to stumble, stagger, totter 1a) (Qal) 1a1) to stumble 1a2) to totter 1b) (Niphal) 1b1) to stumble 1b2) to be tottering, be feeble 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow 1c2) to make feeble, make weak 1d) (Hophal) to be made to stumble 1e) (Piel) bereave into ruin. בְרָעָֽה׃ (ḇə·rā·‘āh) Preposition-b | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) Parallel Strong's Berean Study BibleFor though a righteous man may fall seven times, he still gets up; but the wicked stumble in bad times. Young's Literal Translation For seven [times] doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil. Holman Christian Standard Bible Though a righteous man falls seven times, he will get up, but the wicked will stumble into ruin. New American Standard Bible For a righteous man falls seven times, and rises again, But the wicked stumble in [time of] calamity. King James Bible For a just [man] falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Parallel Verses New International Version for though the righteous fall seven times, they rise again, but the wicked stumble when calamity strikes. New Living Translation The godly may trip seven times, but they will get up again. But one disaster is enough to overthrow the wicked. English Standard Version for the righteous falls seven times and rises again, but the wicked stumble in times of calamity. New American Standard Bible For a righteous man falls seven times, and rises again, But the wicked stumble in time of calamity. King James Bible For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Holman Christian Standard Bible Though a righteous man falls seven times, he will get up, but the wicked will stumble into ruin. International Standard Version for though a righteous man falls seven times, he will rise again, but the wicked stumble into calamity. NET Bible Although a righteous person may fall seven times, he gets up again, but the wicked will be brought down by calamity. American Standard Version For a righteous man falleth seven times, and riseth up again; But the wicked are overthrown by calamity. English Revised Version For a righteous man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked are overthrown by calamity. Young's Literal Translation For seven times doth the righteous fall and rise, And the wicked stumble in evil. Cross References 2 Corinthians 4:9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; Job 5:19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee. Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all. Psalm 34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. Psalm 37:24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand. Psalm 79:12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. Proverbs 6:15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy. Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. Proverbs 24:22 For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? Jeremiah 8:4 Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return? Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity. Jump to Previous Adversity Calamity Disaster Downfall Evil Fall Falleth Falling Falls Mischief Overthrown Righteous Rise Rises Riseth Seven Stumble Time Times Trouble Upright WickedJump to Next Adversity Calamity Disaster Downfall Evil Fall Falleth Falling Falls Mischief Overthrown Righteous Rise Rises Riseth Seven Stumble Time Times Trouble Upright WickedLinks Proverbs 24:16 NIVProverbs 24:16 NLT Proverbs 24:16 ESV Proverbs 24:16 NASB Proverbs 24:16 KJV Proverbs 24:16 Bible Apps Proverbs 24:16 Parallel Proverbs 24:16 Biblia Paralela Proverbs 24:16 Chinese Bible Proverbs 24:16 French Bible Proverbs 24:16 German Bible Proverbs 24:16 Commentaries Bible Hub |
    |