Strong's Lexicon As far כִּרְחֹ֣ק (kir·ḥōq) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance as the east מִ֭זְרָח (miz·rāḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward is from מִ֝מֶּ֗נּוּ (mim·men·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the west, מִֽמַּֽעֲרָ֑ב (mim·ma·‘ă·rāḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4628: 1) setting place, west, westward so far has He removed הִֽרְחִ֥יק (hir·ḥîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance our transgressions from us. פְּשָׁעֵֽינוּ׃ (pə·šā·‘ê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression Parallel Strong's Berean Study BibleAs far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. Young's Literal Translation As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions. Holman Christian Standard Bible As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. New American Standard Bible As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us. King James Bible As far as the east is from the west, [so] far hath he removed our transgressions from us. Parallel Verses New International Version as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. New Living Translation He has removed our sins as far from us as the east is from the west. English Standard Version as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us. New American Standard Bible As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us. King James Bible As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. Holman Christian Standard Bible As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us. International Standard Version As distant as the east is from the west, that is how far he has removed our sins from us. NET Bible As far as the eastern horizon is from the west, so he removes the guilt of our rebellious actions from us. American Standard Version As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us. English Revised Version As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. Young's Literal Translation As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions. Cross References Hebrews 9:26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself. 2 Samuel 12:13 And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die. Psalm 32:5 I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah. Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back. Isaiah 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. Zechariah 3:9 For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 103:11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. Psalm 103:10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. Psalm 103:9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever. Psalm 103:13 Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him. Jump to Previous Distance East Far Remove Removed Sins Transgressions WestJump to Next Distance East Far Remove Removed Sins Transgressions WestLinks Psalm 103:12 NIVPsalm 103:12 NLT Psalm 103:12 ESV Psalm 103:12 NASB Psalm 103:12 KJV Psalm 103:12 Bible Apps Psalm 103:12 Parallel Psalm 103:12 Biblia Paralela Psalm 103:12 Chinese Bible Psalm 103:12 French Bible Psalm 103:12 German Bible Psalm 103:12 Commentaries Bible Hub |
    |