Strong's Lexicon So they provoked [the LORD] to anger וַ֭יַּכְעִיסוּ (way·yaḵ·‘î·sū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath 1a) (Qal) 1a1) to be vexed, be indignant 1a2) to be angry 1b) (Piel) to provoke to anger 1c) (Hiphil) 1c1) to vex 1c2) to vex, provoke to anger with their deeds, בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם (bə·ma·‘al·lê·hem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4611: 1) deed, practice 1a) practice (usually bad) 1b) deeds 1c) acts and a plague מַגֵּפָֽה׃ (mag·gê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4046: 1) blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite 1a) blow (fatal stroke) 1b) slaughter (of battle) 1c) plague, pestilence (divine judgment) broke out וַתִּפְרָץ־ (wat·tip̄·rāṣ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6555: 1) to break through or down or over, burst, breach 1a) (Qal) 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) 1a2) to break through or down, make a breach in 1a3) to break into 1a4) to break open 1a5) to break up, break in pieces 1a6) to break out (violently) upon 1a7) to break over (limits), increase 1a8) to use violence 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute 1b) (Niphal) to be broken through 1c) (Pual) to be broken down 1d) (Hithpael) to break away among them. בָּ֝֗ם (bām) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleSo they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them. Young's Literal Translation And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them, Holman Christian Standard Bible They provoked the LORD with their deeds, and a plague broke out against them. New American Standard Bible Thus they provoked [Him] to anger with their deeds, And the plague broke out among them. King James Bible Thus they provoked [him] to anger with their inventions: and the plague brake in upon them. Parallel Verses New International Version they aroused the LORD's anger by their wicked deeds, and a plague broke out among them. New Living Translation They angered the LORD with all these things, so a plague broke out among them. English Standard Version they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them. New American Standard Bible Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them. King James Bible Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them. Holman Christian Standard Bible They provoked the LORD with their deeds, and a plague broke out against them. International Standard Version They had provoked anger by their deeds, so that a plague broke out against them. NET Bible They made the LORD angry by their actions, and a plague broke out among them. American Standard Version Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them. English Revised Version Thus they provoked him to anger with their doings; and the plague brake in upon them. Young's Literal Translation And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them, Cross References Numbers 25:3 And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel. Numbers 25:4 And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel. Deuteronomy 32:16 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger. Hosea 9:10 I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 106:28 They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead. Psalm 106:27 To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands. Psalm 106:26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness: Psalm 106:30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. Psalm 106:31 And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore. Psalm 106:32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes: Jump to Previous Actions Anger Angry Behaviour Brake Breaketh Broke Deeds Disease Doings Forth Inventions Plague Provoke Provoked WickedJump to Next Actions Anger Angry Behaviour Brake Breaketh Broke Deeds Disease Doings Forth Inventions Plague Provoke Provoked WickedLinks Psalm 106:29 NIVPsalm 106:29 NLT Psalm 106:29 ESV Psalm 106:29 NASB Psalm 106:29 KJV Psalm 106:29 Bible Apps Psalm 106:29 Parallel Psalm 106:29 Biblia Paralela Psalm 106:29 Chinese Bible Psalm 106:29 French Bible Psalm 106:29 German Bible Psalm 106:29 Commentaries Bible Hub |
    |