Psalm 130:8
Strong's Lexicon
And He
וְ֭הוּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

will redeem
יִפְדֶּ֣ה (yip̄·deh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6299: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

from all
מִ֝כֹּ֗ל (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

its iniquities.
עֲוֺנֹתָֽיו׃ (‘ă·wō·nō·ṯāw)
Noun - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And He will redeem Israel from all iniquity.

Young's Literal Translation
And He doth redeem Israel from all his iniquities!

Holman Christian Standard Bible
And He will redeem Israel from all its sins.

New American Standard Bible
And He will redeem Israel From all his iniquities.

King James Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities.
Parallel Verses
New International Version
He himself will redeem Israel from all their sins.

New Living Translation
He himself will redeem Israel from every kind of sin.

English Standard Version
And he will redeem Israel from all his iniquities.

New American Standard Bible
And He will redeem Israel From all his iniquities.

King James Bible
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Holman Christian Standard Bible
And He will redeem Israel from all its sins.

International Standard Version
And he will redeem Israel from all its sins.

NET Bible
He will deliver Israel from all the consequences of their sins.

American Standard Version
And he will redeem Israel From all his iniquities.

English Revised Version
And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Young's Literal Translation
And He doth redeem Israel from all his iniquities!
















Cross References
Luke 1:68
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Psalm 25:22
Redeem Israel, O God, out of all his troubles.

Psalm 103:3
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

Psalm 103:4
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 130:7
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Psalm 130:6
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

Psalm 130:5
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

Psalm 131:1
LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Psalm 131:2
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
Jump to Previous
Ascents David Free Iniquities Israel Psalm Redeem Sins Song
Jump to Next
Ascents David Free Iniquities Israel Psalm Redeem Sins Song
Links
Psalm 130:8 NIV
Psalm 130:8 NLT
Psalm 130:8 ESV
Psalm 130:8 NASB
Psalm 130:8 KJV

Psalm 130:8 Bible Apps
Psalm 130:8 Parallel
Psalm 130:8 Biblia Paralela
Psalm 130:8 Chinese Bible
Psalm 130:8 French Bible
Psalm 130:8 German Bible

Psalm 130:8 Commentaries

Bible Hub
Psalm 130:7
Top of Page
Top of Page