Strong's Lexicon and rescued us וַיִּפְרְקֵ֥נוּ (way·yip̄·rə·qê·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 6561: 1) to tear apart or away, tear off, break away 1a) (Qal) to tear away, snatch, rescue 1b) (Piel) to tear off 1c) (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken in pieces from our foes. מִצָּרֵ֑ינוּ (miṣ·ṣā·rê·nū) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore His loving devotion חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame endures forever. לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity Parallel Strong's Berean Study Bibleand freed us from our enemies. His loving devotion endures forever. Young's Literal Translation And He delivereth us from our adversaries, For to the age [is] His kindness. Holman Christian Standard Bible and rescued us from our foes. His love is eternal . New American Standard Bible And has rescued us from our adversaries, For His lovingkindness is everlasting; King James Bible And hath redeemed us from our enemies: for his mercy [endureth] for ever. Parallel Verses New International Version and freed us from our enemies. His love endures forever. New Living Translation He saved us from our enemies. His faithful love endures forever. English Standard Version and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever; New American Standard Bible And has rescued us from our adversaries, For His lovingkindness is everlasting; King James Bible And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. Holman Christian Standard Bible and rescued us from our foes. His love is eternal. International Standard Version and rescued us from our enemies, for his gracious love is everlasting. NET Bible and snatched us away from our enemies, for his loyal love endures, American Standard Version And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever: English Revised Version And hath delivered us from our adversaries: for his mercy endureth for ever. Young's Literal Translation And He delivereth us from our adversaries, For to the age is His kindness. Cross References Judges 6:9 And I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land; Nehemiah 9:28 But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies; Psalm 44:7 But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us. Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: Psalm 136:22 Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever. Psalm 136:21 And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever: Psalm 136:25 Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever. Psalm 136:26 O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever. Psalm 137:1 By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. Jump to Previous Adversaries Age Delivered Delivereth Endures Endureth Enemies Everlasting Foes Forever Freed Hands Haters Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Oppressors Redeemed Rescued Steadfast UnchangingJump to Next Adversaries Age Delivered Delivereth Endures Endureth Enemies Everlasting Foes Forever Freed Hands Haters Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Oppressors Redeemed Rescued Steadfast UnchangingLinks Psalm 136:24 NIVPsalm 136:24 NLT Psalm 136:24 ESV Psalm 136:24 NASB Psalm 136:24 KJV Psalm 136:24 Bible Apps Psalm 136:24 Parallel Psalm 136:24 Biblia Paralela Psalm 136:24 Chinese Bible Psalm 136:24 French Bible Psalm 136:24 German Bible Psalm 136:24 Commentaries Bible Hub |
    |