Strong's Lexicon Zion צִיּ֖וֹן (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place' 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books will be redeemed תִּפָּדֶ֑ה (tip·pā·ḏeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6299: 1) to ransom, redeem, rescue, deliver 1a) (Qal) to ransom 1b) (Niphal) to be ransomed 1c) (Hiphil) to allow one to be ransomed 1d) (Hophal) redeemed with justice, בְּמִשְׁפָּ֣ט (bə·miš·pāṭ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan her repentant ones וְשָׁבֶ֖יהָ (wə·šā·ḇe·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back with righteousness. בִּצְדָקָֽה׃ (biṣ·ḏā·qāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts Parallel Strong's Berean Study BibleZion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness. Young's Literal Translation Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness. Holman Christian Standard Bible Zion will be redeemed by justice, her repentant ones by righteousness. New American Standard Bible Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness. King James Bible Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. Parallel Verses New International Version Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness. New Living Translation Zion will be restored by justice; those who repent will be revived by righteousness. English Standard Version Zion shall be redeemed by justice, and those in her who repent, by righteousness. New American Standard Bible Zion will be redeemed with justice And her repentant ones with righteousness. King James Bible Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. Holman Christian Standard Bible Zion will be redeemed by justice, her repentant ones by righteousness. International Standard Version "Zion will be redeemed by justice, and her repentant ones by righteousness. NET Bible Zion will be freed by justice, and her returnees by righteousness. American Standard Version Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness. English Revised Version Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. Young's Literal Translation Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness. Cross References Isaiah 35:9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there: Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away. Isaiah 51:4 Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people. Isaiah 52:3 For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money. Isaiah 54:14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee. Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken. Isaiah 63:4 For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. Hosea 2:19 And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. Micah 6:5 O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 1:26 And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city. Jump to Previous Acts Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion'sJump to Next Acts Captivity Converts Forgiveness Judgment Justice Ones Penitent Price Redeemed Repent Repentant Righteousness Upright Zion Zion'sLinks Isaiah 1:27 NIVIsaiah 1:27 NLT Isaiah 1:27 ESV Isaiah 1:27 NASB Isaiah 1:27 KJV Isaiah 1:27 Bible Apps Isaiah 1:27 Parallel Isaiah 1:27 Biblia Paralela Isaiah 1:27 Chinese Bible Isaiah 1:27 French Bible Isaiah 1:27 German Bible Isaiah 1:27 Commentaries Bible Hub |
    |