Psalm 16:7
Strong's Lexicon
I will bless
אֲבָרֵ֗ךְ (’ă·ḇā·rêḵ)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

who
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

counsels me;
יְעָצָ֑נִי (yə·‘ā·ṣā·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire

even
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed

at night
לֵ֝יל֗וֹת (lê·lō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)

my conscience
כִלְיוֹתָֽי׃ (ḵil·yō·w·ṯāy)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3629: 1) kidneys 1a) of physical organ (lit.) 1b) of seat of emotion and affection (fig.) 1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins

instructs me.
יִסְּר֥וּנִי (yis·sə·rū·nî)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's Hebrew 3256: 1) to chasten, discipline, instruct, admonish 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will bless the LORD who counsels me; even at night my conscience instructs me.

Young's Literal Translation
I bless Jehovah who hath counselled me; Also [in] the nights my reins instruct me.

Holman Christian Standard Bible
I will praise the LORD who counsels me — even at night my conscience instructs me.

New American Standard Bible
I will bless the LORD who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.

King James Bible
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
Parallel Verses
New International Version
I will praise the LORD, who counsels me; even at night my heart instructs me.

New Living Translation
I will bless the LORD who guides me; even at night my heart instructs me.

English Standard Version
I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.

New American Standard Bible
I will bless the LORD who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.

King James Bible
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Holman Christian Standard Bible
I will praise the LORD who counsels me-- even at night my conscience instructs me.

International Standard Version
I will bless the LORD who has counseled me; indeed, my conscience instructs me during the night.

NET Bible
I will praise the LORD who guides me; yes, during the night I reflect and learn.

American Standard Version
I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.

English Revised Version
I will bless the LORD, who hath given me counsel: yea, my reins instruct me in the night seasons.

Young's Literal Translation
I bless Jehovah who hath counselled me; Also in the nights my reins instruct me.
















Cross References
Psalm 42:8
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

Psalm 63:6
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

Psalm 73:24
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

Psalm 77:6
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 16:6
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Psalm 16:5
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

Psalm 16:4
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

Psalm 16:8
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

Psalm 16:9
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Psalm 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Jump to Previous
Bless Counsel Counseled Counselled Counsels Gives Guide Heart Indeed Instruct Instructeth Instructs Mind Night Praise Reins Season Seasons Thoughts
Jump to Next
Bless Counsel Counseled Counselled Counsels Gives Guide Heart Indeed Instruct Instructeth Instructs Mind Night Praise Reins Season Seasons Thoughts
Links
Psalm 16:7 NIV
Psalm 16:7 NLT
Psalm 16:7 ESV
Psalm 16:7 NASB
Psalm 16:7 KJV

Psalm 16:7 Bible Apps
Psalm 16:7 Parallel
Psalm 16:7 Biblia Paralela
Psalm 16:7 Chinese Bible
Psalm 16:7 French Bible
Psalm 16:7 German Bible

Psalm 16:7 Commentaries

Bible Hub
Psalm 16:6
Top of Page
Top of Page