Psalm 2:5
Strong's Lexicon
Then
אָ֤ז (’āz)
Adverb
Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)

He rebukes
יְדַבֵּ֣ר (yə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

them
אֵלֵ֣ימוֹ (’ê·lê·mōw)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

in His anger,
בְאַפּ֑וֹ (ḇə·’ap·pōw)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger

and terrifies them
יְבַהֲלֵֽמוֹ׃ (yə·ḇa·hă·lê·mōw)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify

in His fury:
וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ (ū·ḇa·ḥă·rō·w·nōw)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2740: 1) anger, heat, burning (of anger) 1a) always used of God's anger

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury:

Young's Literal Translation
Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them:

Holman Christian Standard Bible
Then He speaks to them in His anger and terrifies them in His wrath:

New American Standard Bible
Then He will speak to them in His anger And terrify them in His fury, saying,

King James Bible
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Parallel Verses
New International Version
He rebukes them in his anger and terrifies them in his wrath, saying,

New Living Translation
Then in anger he rebukes them, terrifying them with his fierce fury.

English Standard Version
Then he will speak to them in his wrath, and terrify them in his fury, saying,

New American Standard Bible
Then He will speak to them in His anger And terrify them in His fury, saying,

King James Bible
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

Holman Christian Standard Bible
Then He speaks to them in His anger and terrifies them in His wrath:"

International Standard Version
In his anger he rebukes them, and in his wrath he terrifies them:

NET Bible
Then he angrily speaks to them and terrifies them in his rage, saying,

American Standard Version
Then will he speak unto them in his wrath, And vex them in his sore displeasure:

English Revised Version
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure:

Young's Literal Translation
Then doth He speak unto them in His anger, And in His wrath He doth trouble them:
















Cross References
Revelation 11:18
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

Psalm 21:8
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Psalm 21:9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Psalm 76:7
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

Psalm 78:49
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.

Psalm 78:50
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;

Psalm 110:5
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 2:4
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

Psalm 2:3
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

Psalm 2:2
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
Jump to Previous
Affright Anger Angry Displeasure Ears Fierce Fury Rebukes Sore Speak Terrifies Terrify Trouble Troubled Vex Words Wrath
Jump to Next
Affright Anger Angry Displeasure Ears Fierce Fury Rebukes Sore Speak Terrifies Terrify Trouble Troubled Vex Words Wrath
Links
Psalm 2:5 NIV
Psalm 2:5 NLT
Psalm 2:5 ESV
Psalm 2:5 NASB
Psalm 2:5 KJV

Psalm 2:5 Bible Apps
Psalm 2:5 Parallel
Psalm 2:5 Biblia Paralela
Psalm 2:5 Chinese Bible
Psalm 2:5 French Bible
Psalm 2:5 German Bible

Psalm 2:5 Commentaries

Bible Hub
Psalm 2:4
Top of Page
Top of Page