Psalm 5:6
Strong's Lexicon
You destroy
תְּאַבֵּד֮ (tə·’ab·bêḏ)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

those who tell
דֹּבְרֵ֪י (dō·ḇə·rê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

lies;
כָ֫זָ֥ב (ḵā·zāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3577: 1) a lie, untruth, falsehood, deceptive thing

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

abhors
יְתָ֘עֵ֥ב ׀ (yə·ṯā·‘êḇ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8581: 1) to abhor, be abominable, do abominably 1a) (Niphal) to be abhorred, be detested 1a1) in the ritual sense 1a2) in the ethical sense 1b) (Piel) 1b1) to loathe, abhor, regard as an abomination 1b1a) in the ritual sense 1b1b) in the ethical sense 1b2) to cause to be an abomination 1c) (Hiphil) to make abominable, do abominably 1c1) in the ritual sense 1c2) in the ethical sense

the man
אִישׁ־ (’îš-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

of bloodshed
דָּמִ֥ים (dā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.)

and deceit.
וּמִרְמָ֗ה (ū·mir·māh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4820: 1) deceit, treachery

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

Young's Literal Translation
Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.

Holman Christian Standard Bible
You destroy those who tell lies; the LORD abhors a man of bloodshed and treachery.

New American Standard Bible
You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

King James Bible
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
Parallel Verses
New International Version
you destroy those who tell lies. The bloodthirsty and deceitful you, LORD, detest.

New Living Translation
You will destroy those who tell lies. The LORD detests murderers and deceivers.

English Standard Version
You destroy those who speak lies; the LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man.

New American Standard Bible
You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

King James Bible
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

Holman Christian Standard Bible
You destroy those who tell lies; the LORD abhors a man of bloodshed and treachery.

International Standard Version
You will destroy those who speak lies. The LORD abhors the person of bloodshed and deceit.

NET Bible
You destroy liars; the LORD despises violent and deceitful people.

American Standard Version
Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.

English Revised Version
Thou shalt destroy them that speak lies: the LORD abhorreth the bloodthirsty and deceitful man.

Young's Literal Translation
Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.
















Cross References
Psalm 43:1
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.

Psalm 52:4
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.

Psalm 52:5
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.

Psalm 55:23
But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

Psalm 139:19
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 5:5
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

Psalm 5:4
For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

Psalm 5:3
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

Psalm 5:7
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.

Psalm 5:8
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Jump to Previous
Abhor Abhorreth Abhors Abominate Blood Bloodshed Bloodthirsty Blood-Thirsty Bloody Cruel Deceit Deceitful Destroy Destroyest Destruction False. Falsehood Lies Speak Speaking Wilt Words
Jump to Next
Abhor Abhorreth Abhors Abominate Blood Bloodshed Bloodthirsty Blood-Thirsty Bloody Cruel Deceit Deceitful Destroy Destroyest Destruction False. Falsehood Lies Speak Speaking Wilt Words
Links
Psalm 5:6 NIV
Psalm 5:6 NLT
Psalm 5:6 ESV
Psalm 5:6 NASB
Psalm 5:6 KJV

Psalm 5:6 Bible Apps
Psalm 5:6 Parallel
Psalm 5:6 Biblia Paralela
Psalm 5:6 Chinese Bible
Psalm 5:6 French Bible
Psalm 5:6 German Bible

Psalm 5:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 5:5
Top of Page
Top of Page